{ "aboutV2": { "cta": { "button": "Başla", "title": "Gökyüzünü gerçek verilerle görmeye hazır mısın?" }, "faq": { "q1": { "answer": "Arcaneteller astronomik hassasiyet üzerine inşa edilmiştir. Yaklaşık tarihler kullanan standart uygulamaların aksine, tam doğum saatinize ve konumunuza göre gezegen konumlarını ark-saniyesine kadar hesaplamak için doğrudan NASA Jet Propulsion Laboratory (JPL) DE440 efemeris verileriyle entegre çalışırız.", "name": "Arcaneteller astrolojisi ne kadar doğru?" }, "q2": { "answer": "Evet. Arcaneteller, tescilli bir 'Kozmik Veri Bilimcisi' Yapay Zeka motoru kullanır. Bu motor sadece metin üretmez; Helenistik algoritmalar kullanarak transitler, açılar ve ev aktivasyonları dahil binlerce veri noktasını sentezleyerek hiper-kişiselleştirilmiş bir psikolojik profil üretir.", "name": "Arcaneteller yapay zeka kullanıyor mu?" }, "q3": { "answer": "Burç Yorumu, yükselen burcunuza dayalı genel bir tahmindir. 'Pulse' ise Arcaneteller'a özgü, gerçek zamanlı bir enerji metriğidir. Canlı küresel haber sinyallerini ve yerel hava durumunu analiz eder, bunları kişisel transitlerinizle çapraz referanslayarak saatlik bazda mevcut 'Kozmik Yükünüzü' (Stres vs. Akış) belirler.", "name": "Pulse ile Burç Yorumu arasındaki fark nedir?" } }, "hero": { "badge": "Manifestomuz", "subtitle": "Çünkü astroloji, diğer her alanda talep ettiğimiz mühendislik titizliğini hak ediyor — ve siz belirsiz basmakalıp sözlerden daha fazlasını hak ediyorsunuz.", "title": "Kader Rastgele Değildir. Hesaplanmıştır." }, "sections": { "precision": { "body": "Efemeris motorumuz JPL DE440 verilerini kullanır — NASA derin uzay görevlerine rehberlik eden gezegen konumu veri setiyle aynıdır. Her transit, açı ve ev çizgisi, gerçek yörünge mekaniğinden sanise doğruluğuyla türetilir. Mars'ın natal Plüton'unu karelediğini söylediğimizde, matematiğini yaptık — bir arama tablosundan çekmedik.", "title": "Her Şeyden Önce Hassasiyet" }, "promise": { "body": "Verilerinizi asla satmayacağız. Asla toksik pozitiflik dayatmayacağız. Astrolojinin profesyonel tavsiyelerin yerini aldığını asla iddia etmeyeceğiz. Yapacağımız şey, modern teknolojinin üretebileceği en teknik olarak doğru, entelektüel olarak dürüst ve güzelce işlenmiş astrolojik deneyimi size sunmaktır. Bu bir pazarlama sloganı değil — bir mühendislik taahhüdüdür.", "title": "Sözümüz" }, "scientist": { "body": "Yapay zekamız açılar uydurmaz veya gezegen konumları icat etmez. Doğrulanmış astronomik verileri, yapılandırılmış harita geometrisini ve mevcut transit katmanlarını alır — ardından tam bir kaynak zinciriyle B2 seviyesinde yorumlar sentezler: efemeris → harita motoru → komut şablonu → YZ sentezi → insan tarafından okunabilir çıktı. Veriler desteklemiyorsa, biz de söylemeyiz.", "title": "Kozmik Veri Bilimcisi" }, "source": { "body": "Çoğu \"burç uygulaması\" astrolojiyi Güneş burcu kurabiyelerine indirger. Biz Helenistik, Vedik ve Ortaçağ ustalarına — doğum haritasını tam bir sembolik dil olarak ele alan geleneklere — geri döndük. Tüm Burç evleri, geleneksel yöneticilikler, mezhep ve Zaman Lordu teknikleri burada isteğe bağlı eklentiler değildir; bunlar temeldir. Bu, ölçeklendirilmiş gerçek zanaattır.", "title": "Kaynağa Dönüş" } }, "seo": { "description": "Arcaneteller'ın kaderinizi çözmek için NASA JPL DE440 efemeris doğruluğunu, Helenistik teknikleri ve Kozmik Veri Bilimcisi Yapay Zekasını nasıl birleştirdiğini öğrenin.", "title": "Arcaneteller Hakkında | Hassas Astroloji Yapay Zeka ile Buluşuyor" } }, "app": { "title": "Arcane Teller" }, "astro": { "aspectContexts": { "conjunction": "Enerjiler birleşir ve yoğunlaşır; olumlu ya da zorlayıcı olabilir", "opposition": "Yansıtma yoluyla farkındalık, denge gerektirir", "quincunx": "Uyumlanma ve ince ayar gerektiren ince bir uyumsuzluk", "sextile": "Enerjinin kolay aktığı, aktive edilmeyi bekleyen yetenekler", "square": "Eylem ve büyüme talep eden sürtünme", "trine": "Doğal yetenek ve rahat akış; rehavete yol açabilir" }, "aspectInterpretations": { "Jupiter-Square-Saturn": { "summary": "Genişleme kısıtlamayla buluşuyor. Orta yolu bul.", "title": "Büyüme vs Sınırlar" }, "Jupiter-Trine-Moon": { "summary": "İyimserlik ve besleyicilik güzel birleşir.", "title": "Duygusal Büyüme" }, "Mars-Conjunction-Uranus": { "summary": "Beklenmeyeni bekle. Değişimi kucakla.", "title": "Ani Eylem" }, "Mars-Opposition-Saturn": { "summary": "Hayal kırıklığı mümkün. Sabır gerekli.", "title": "Bloke Enerji" }, "Mars-Square-Venus": { "summary": "Tartışmalardan kaçın. Tutkuyu yaratıcı kullan.", "title": "İlişki Gerilimi" }, "Mars-Trine-Sun": { "summary": "Canlılık yüksek. Hedefler için harekete geç.", "title": "Enerji Artışı" }, "Moon-Conjunction-Neptune": { "summary": "Sezgiler güçlü ama sınırlar bulanık.", "title": "Rüyada Gibi" }, "Moon-Square-Mars": { "summary": "Sinirlilik mümkün. Enerjiyi yapıcı yönlendir.", "title": "Duygusal Gerilim" }, "Moon-Trine-Venus": { "summary": "Sevgi ve konfor mevcut. Bağları besle.", "title": "Duygusal Uyum" }, "Neptune-Trine-Venus": { "summary": "İdealist aşk. Sanat ve güzellik ilham verir.", "title": "Romantik Rüyalar" }, "Pluto-Square-Sun": { "summary": "Kontrol sorunları yüzeye çıkar. Dönüş ya da diren.", "title": "Güç Değişimi" }, "Saturn-Conjunction-Pluto": { "summary": "Yapısal değişiklikler sabır gerektirir.", "title": "Derin Dönüşüm" }, "Saturn-Trine-Mercury": { "summary": "Ciddi düşünmek sonuç getirir. İleriyi planla.", "title": "Odaklı Zihin" }, "Sun-Conjunction-Mercury": { "summary": "Zihin ve irade hizalı. Kendini ifade et.", "title": "Net Düşünme" }, "Sun-Opposition-Moon": { "summary": "Akıl ve kalp anlaşamıyor. Dengeyi bul.", "title": "İç Çatışma" }, "Sun-Square-Saturn": { "summary": "Sorumluluklar ağır basar. Disiplinli kal.", "title": "Baskılı Gün" }, "Sun-Trine-Jupiter": { "summary": "Fırsatlar doğal olarak akar. Özgüven yüksek.", "title": "Şanslı Gün" }, "Uranus-Square-Moon": { "summary": "Beklenmedik hisler yüzeye çıkar. Esnek kal.", "title": "Duygusal Sürprizler" }, "Venus-Conjunction-Jupiter": { "summary": "İlişkiler ve finans bugün kutsanmış.", "title": "Aşk Şansı" }, "Venus-Square-Pluto": { "summary": "Derin çekimler ama güç savaşlarına dikkat.", "title": "Yoğun Aşk" }, "Venus-Trine-Mars": { "summary": "Arzu ve çekim uyum içinde. Yaratıcı enerji.", "title": "Tutku Akıyor" } }, "aspectKeywords": { "Conjunction": "Birleşim", "Opposition": "Kutupluluk", "Quincunx": "Uyarlama", "Sextile": "Fırsat", "Square": "Gerilim", "Trine": "Akış" }, "aspects": { "Conjunction": "Kavuşum", "Opposition": "Karşıt", "Quincunx": "150'lik", "Sextile": "Sekstil", "Square": "Kare", "Trine": "Üçgen" }, "claim7Days": "7 Gün Ücretsiz Al", "cosmicInsight": "Kozmik İçgörü", "cosmicPersonalLabel": "Kozmik Kişisel", "cosmicTraveler": "Kozmik Gezgin", "elements": { "Air": "Hava", "Earth": "Toprak", "Fire": "Ateş", "Water": "Su" }, "elite": "Elite", "houseLifeAreas": { "1": "Kişisel Kimlik", "2": "Kaynaklar & Değerler", "3": "İletişim", "4": "Ev & Aile", "5": "Yaratıcılık & Zevk", "6": "Sağlık & Hizmet", "7": "Ortaklıklar", "8": "Dönüşüm", "9": "Genişleme", "10": "Kariyer & Statü", "11": "Topluluk", "12": "Spiritüellik" }, "houseNames": { "1": "Benlik", "2": "Kaynaklar", "3": "İletişim", "4": "Ev", "5": "Yaratıcılık", "6": "Sağlık", "7": "Ortaklıklar", "8": "Dönüşüm", "9": "Felsefe", "10": "Kariyer", "11": "Topluluk", "12": "Spiritüellik" }, "houses": { "1": "Benlik", "2": "Para", "3": "Zihin", "4": "Ev", "5": "Neşe", "6": "Sağlık", "7": "Partnerler", "8": "Değişim", "9": "Büyüme", "10": "Kariyer", "11": "Dostlar", "12": "Ruh" }, "intensity": { "High": "Yüksek", "Low": "Düşük", "Medium": "Orta" }, "manage": "Yönet", "misc": { "activeLifeAreas": "Aktif Yaşam Alanları", "aspectTheme": "{{planet1}} {{aspect}} {{planet2}} ({{keyword}}): {{archetype1}} ile {{archetype2}} buluşuyor - {{aiContext}}", "dailyTransits": "Günlük Transitler", "defaultHeadline": "{{keyword}} {{archetype}}", "defaultPlanetSummary": "Sizin {{domain}}, {{sign}} burcunun {{element}} enerjisiyle ifade buluyor.", "degree": "Derece", "domain": "Alan", "energyActivates": "{{planetNames}} enerjisi {{lifeArea}} sektörünü aktive ediyor.", "exact": "Tam", "fast": "Hızlı", "harmonyBetween": "{{domain1}} ve {{domain2}} arasında uyum.", "houseFocus": "{{houseName}} Odağı", "houseLabel": "Ev", "in": "içinde", "moonEnergyPresent": "Ay enerjisi mevcut.", "natal": "Natal", "noForecastData": "Tahmin verisi mevcut değil", "normal": "Normal", "orb": "Orb", "plusTitle": "{{keyword1}} + {{keyword2}}", "retrograde": "Retro", "signLabel": "Burç", "slow": "Yavaş", "technicalDetails": "Teknik Detaylar", "tensionBetween": "{{domain1}} ve {{domain2}} arasında gerilim.", "theme": "Tema", "thirtyDayForecast": "30 Günlük Tahmin", "timelineBeingGenerated": "Kozmik zaman çizelgeniz oluşturuluyor", "today": "Bugün", "tomorrow": "Yarın", "transit_one": "transit", "transit_other": "transit", "unknown": "Bilinmiyor", "vsTitle": "{{keyword1}} vs {{keyword2}}" }, "modalities": { "Cardinal": "Öncü", "Fixed": "Sabit", "Mutable": "Değişken" }, "moonPhaseMeanings": { "FirstQuarter": "Engelleri aş.", "FullMoon": "Sonuçları topla. Duygular zirve yapar.", "LastQuarter": "Hizmet etmeyeni serbest bırak.", "NewMoon": "Tohumları ek. Niyet et.", "WaningCrescent": "Dinlen ve yansıt.", "WaningGibbous": "Bilgeliği paylaş. Şükran duy.", "WaxingCrescent": "Momentum kazan. Harekete geç.", "WaxingGibbous": "Yaklaşımını geliştir." }, "moonPhases": { "FirstQuarter": "İlk Dördün", "FullMoon": "Dolunay", "LastQuarter": "Son Dördün", "NewMoon": "Yeni Ay", "WaningCrescent": "Hilal (Küçülen)", "WaningGibbous": "Şişkin Ay (Küçülen)", "WaxingCrescent": "Hilal (Büyüyen)", "WaxingGibbous": "Şişkin Ay (Büyüyen)" }, "personalDaily": "Kişisel Günlük", "personalHoroscopes": "✓ Kişisel Burç Yorumları", "personalMonthly": "Kişisel Aylık", "personalWeekly": "Kişisel Haftalık", "personalizedInsights": "Kişiselleştirilmiş {{viewMode}} içgörüleri", "planetArchetypes": { "Jupiter": "İyiliksever", "Mars": "Savaşçı", "Mercury": "Haberci", "Moon": "Ruh", "Neptune": "Mistik", "Pluto": "Anka Kuşu", "Saturn": "Öğretmen", "Sun": "Benlik", "Uranus": "Asi", "Venus": "Aşık" }, "planetDomains": { "Jupiter": "Şans & Genişleme", "Mars": "Dürtü & Arzu", "Mercury": "İletişim", "Moon": "İçsel Yaşam", "Neptune": "Spiritüellik", "Pluto": "Dönüşüm", "Saturn": "Sınırlar & Ustalık", "Sun": "Çekirdek Kimlik", "Uranus": "Yenilik", "Venus": "İlişkiler" }, "planetKeywords": { "Jupiter": "Büyüme", "Mars": "Eylem", "Mercury": "Zihin", "Moon": "Duygu", "Neptune": "Rüya", "Pluto": "Güç", "Saturn": "Yapı", "Sun": "Canlılık", "Uranus": "Devrim", "Venus": "Aşk" }, "planetSign": { "Jupiter-Aquarius": { "headline": "Vizyoner Yardımsever", "summary": "Yenilik şans getirir. Topluluk senin servetindir." }, "Jupiter-Aries": { "headline": "Cesur İyimser", "summary": "Şansı cesarette bulursun. Talih cesurdan yanadır." }, "Jupiter-Cancer": { "headline": "Kutsanmış Besleyici", "summary": "Aile senin servetindir. Duygusal bolluk senindir." }, "Jupiter-Capricorn": { "headline": "Yavaş İnşacı", "summary": "Sabırla gelen başarı. Şansın hak edilmiştir." }, "Jupiter-Gemini": { "headline": "Şanslı Bağlantı", "summary": "Bağlantılar fırsat getirir. Bilgi senin altınındır." }, "Jupiter-Leo": { "headline": "Şanslı Sanatçı", "summary": "Yaratıcı girişimler başarılı olur. Özgüvenin nimetleri çeker." }, "Jupiter-Libra": { "headline": "Kutsanmış Ortak", "summary": "İlişkiler şans getirir. Güzellik bolluğu çeker." }, "Jupiter-Pisces": { "headline": "Spiritüel İyimser", "summary": "İnanç mucizeleri çeker. Şefkat senin servetindir." }, "Jupiter-Sagittarius": { "headline": "Nihai İyimser", "summary": "İnanç senin süper gücündür. Dünya senin oyun alanındır." }, "Jupiter-Scorpio": { "headline": "Dönüştürücü Yardımsever", "summary": "Krizler büyüme getirir. Değişimden kazanç sağlarsın." }, "Jupiter-Taurus": { "headline": "Bereketli Olan", "summary": "Maddi nimetler akar. Zenginliği doğal olarak çekersin." }, "Jupiter-Virgo": { "headline": "Mütevazı Yardımsever", "summary": "Hizmet ödüller getirir. Detaylar fırsatlara yol açar." }, "Mars-Aquarius": { "headline": "Devrimci", "summary": "Kolektif için savaşırsın. Kurallar sadece öneridir." }, "Mars-Aries": { "headline": "Korkusuz Savaşçı", "summary": "Eylem senin doğandır. Önce saldırır, sonra strateji kurarsın." }, "Mars-Cancer": { "headline": "Koruyucu Dövüşçü", "summary": "Ailen için savaşırsın. Duygular eylemlerini körükler." }, "Mars-Capricorn": { "headline": "Stratejik General", "summary": "Uzun vadeli oynarsın. Disiplinle zafer kazanırsın." }, "Mars-Gemini": { "headline": "Zihinsel Dövüşçü", "summary": "Kelimeler senin silahındır. Zekanla savaşırsın." }, "Mars-Leo": { "headline": "Asil Savaşçı", "summary": "Onur ve dramayla savaşırsın. Şan önemlidir." }, "Mars-Libra": { "headline": "Diplomatik Dövüşçü", "summary": "Müzakereyi tercih edersin. Ama zorlandığında stratejiksindir." }, "Mars-Pisces": { "headline": "İncelikli Dövüşçü", "summary": "Teslimiyetle savaşırsın. Pasif direniş senin sanatındır." }, "Mars-Sagittarius": { "headline": "Haçlı", "summary": "İnançlar için savaşırsın. Macera senin savaş alanındır." }, "Mars-Scorpio": { "headline": "Acımasız Dövüşçü", "summary": "Yapılan bir yanlışı asla unutmazsın. İrade gücün efsanevidir." }, "Mars-Taurus": { "headline": "Israrcı Güç", "summary": "Yavaş ama durdurulamaz. Dayanıklılığın herkesi geride bırakır." }, "Mars-Virgo": { "headline": "Hassas Dövüşçü", "summary": "Verimlilik senin silahındır. Hazırlıkla kazanırsın." }, "Mercury-Aquarius": { "headline": "Yenilikçi Zihin", "summary": "Zihnin bir bilgisayar ağı gibi çalışır—sıradışı ama parlak." }, "Mercury-Aries": { "headline": "Hızlı Düşünür", "summary": "Zihnin hızlı ve doğrudan. Düşünmeden konuşursun—ve genelde tam isabet edersin." }, "Mercury-Cancer": { "headline": "Sezgisel Düşünür", "summary": "Duygularınla düşünürsün. Anılar kararlarını şekillendirir." }, "Mercury-Capricorn": { "headline": "Stratejik Zihin", "summary": "Yapılar halinde düşünürsün. Her fikir pratik olmalıdır." }, "Mercury-Gemini": { "headline": "Meraklı Zihin", "summary": "Beynin 100 sekmesi açık bir tarayıcı gibi. Bilgi senin para birimindir." }, "Mercury-Leo": { "headline": "Yaratıcı Zihin", "summary": "Dramatik anlatılarla düşünürsün. Fikirlerin sahne ışığını talep eder." }, "Mercury-Libra": { "headline": "Diplomatik Zihin", "summary": "Her tarafı görürsün. Karar verme süreci dikkatlidir—bazen fazla dikkatli." }, "Mercury-Pisces": { "headline": "Hayalci Zihin", "summary": "Mantık, sezginin arka koltuğundadır. Şiirsel düşünürsün." }, "Mercury-Sagittarius": { "headline": "Filozof Zihin", "summary": "Büyük fikirler seni heyecanlandırır. Detaylar sıkar. Küresel düşünürsün." }, "Mercury-Scorpio": { "headline": "Dedektif Zihin", "summary": "Derinlemesine düşünürsün. Hiçbir şey psikolojik radarından kaçmaz." }, "Mercury-Taurus": { "headline": "Temkinli Zihin", "summary": "Yavaş ama emin adımlarla düşünürsün. Bir kez karar verdin mi, hiçbir şey fikrini değiştiremez." }, "Mercury-Virgo": { "headline": "Analitik Zihin", "summary": "Detaylar senin alanın. Başkalarının kaçırdığı kusurları görürsün." }, "Saturn-Aquarius": { "headline": "Yapılandırılmış Devrimci", "summary": "Vizyonun sistemlere ihtiyacı var. Organizasyon yoluyla değişim." }, "Saturn-Aries": { "headline": "Disiplinli Öncü", "summary": "Eylemle sabır. Öz-hakimiyet yoluyla liderlik." }, "Saturn-Cancer": { "headline": "Duygusal Yapılandırıcı", "summary": "Ailede sınırlar. Duygusal olgunluk senin dersindir." }, "Saturn-Capricorn": { "headline": "Nihai Başarıcı", "summary": "Hırs disiplinle buluşuyor. Başarı kaçınılmazdır." }, "Saturn-Gemini": { "headline": "Odaklanmış Düşünür", "summary": "Zihinsel disiplin gereklidir. Genişlik yerine derinlik." }, "Saturn-Leo": { "headline": "Alçakgönüllü Lider", "summary": "Ego disiplinle buluşuyor. Çalışarak kazanılan otorite." }, "Saturn-Libra": { "headline": "İlişki Mimarı", "summary": "Bağlılık ciddidir. Ortaklıklar emek ister." }, "Saturn-Pisces": { "headline": "Spiritüel Öğretmen", "summary": "İnanç gerçeklikle buluşuyor. Sınırları olan şefkat." }, "Saturn-Sagittarius": { "headline": "Ayakları Yere Basan Filozof", "summary": "İnançların yapıya ihtiyacı var. Sınavlarla kazanılan bilgelik." }, "Saturn-Scorpio": { "headline": "Güç Disiplini", "summary": "Önce kendini kontrol et. Kısıtlama yoluyla dönüşüm." }, "Saturn-Taurus": { "headline": "Sabırlı İnşacı", "summary": "Yavaş ve istikrarlı zenginlik. Disiplin yoluyla güvenlik." }, "Saturn-Virgo": { "headline": "Mükemmellik Ustası", "summary": "Detaylar senin sınavındır. Pratikle gelen mükemmellik." }, "Venus-Aquarius": { "headline": "Sıradışı Aşık", "summary": "Arkadaşlık temeldir. Geleneksel romantizm seni sıkar." }, "Venus-Aries": { "headline": "Tutkulu Aşık", "summary": "Kovalamayı seversin. Tutku senin sevgi dilindir." }, "Venus-Cancer": { "headline": "Besleyici Aşık", "summary": "Bir anne gibi seversin. Güvenlik her şeydir." }, "Venus-Capricorn": { "headline": "Ciddi Aşık", "summary": "Aşk ciddi bir iştir. Uzun vade için yatırım yaparsın." }, "Venus-Gemini": { "headline": "Flörtöz Aşık", "summary": "Kelimeler ön sevişmedir. Aşkta zihinsel uyarılmaya ihtiyaç duyarsın." }, "Venus-Leo": { "headline": "Dramatik Aşık", "summary": "Aşk bir film gibi hissettirmeli. Büyük jestler şart." }, "Venus-Libra": { "headline": "Romantik Aşık", "summary": "Ortaklık senin sanatındır. Güzellik ve uyum önemlidir." }, "Venus-Pisces": { "headline": "Rüya Gibi Aşık", "summary": "Sınırsızca seversin. Ruh eşi ya da hiç." }, "Venus-Sagittarius": { "headline": "Maceracı Aşık", "summary": "Aşk özgürlüktür. Bir hapishaneye değil, bir ortağa ihtiyacın var." }, "Venus-Scorpio": { "headline": "Yoğun Aşık", "summary": "Tüm ruhunla seversin. Yarım ölçüler yoktur." }, "Venus-Taurus": { "headline": "Duyusal Aşık", "summary": "Dokunmak, tatmak, konfor. Aşkın fiziksel ve sadıktır." }, "Venus-Virgo": { "headline": "Adanmış Aşık", "summary": "Hizmet eylemleri senin sevgi dilindir. Detaylarla seversin." } }, "planets": { "Jupiter": "Jüpiter", "Mars": "Mars", "Mercury": "Merkür", "Moon": "Ay", "Neptune": "Neptün", "Pluto": "Plüton", "Saturn": "Satürn", "Sun": "Güneş", "Uranus": "Uranüs", "Venus": "Venüs" }, "previewUnavailable": "Önizleme mevcut değil", "signArchetypes": { "Aquarius": "Vizyoner", "Aries": "Savaşçı", "Cancer": "Koruyucu", "Capricorn": "Yönetici", "Gemini": "Haberci", "Leo": "Sanatçı", "Libra": "Diplomat", "Pisces": "Mistik", "Sagittarius": "Filozof", "Scorpio": "Dedektif", "Taurus": "Dengeleyici", "Virgo": "Mükemmeliyetçi" }, "signKeywords": { "Aquarius": "Yenilikçi", "Aries": "Öncü", "Cancer": "Besleyen", "Capricorn": "Başarıcı", "Gemini": "İletişimci", "Leo": "Yaratıcı", "Libra": "Uyumlayıcı", "Pisces": "Hayalperest", "Sagittarius": "Kaşif", "Scorpio": "Dönüştürücü", "Taurus": "İnşa Eden", "Virgo": "Analist" }, "signalInterference": "Sinyal paraziti algılandı", "signalsResume": "Sinyaller 07:00'da devam eder", "signs": { "Aquarius": "Kova", "Aries": "Koç", "Cancer": "Yengeç", "Capricorn": "Oğlak", "Gemini": "İkizler", "Leo": "Aslan", "Libra": "Terazi", "Pisces": "Balık", "Sagittarius": "Yay", "Scorpio": "Akrep", "Taurus": "Boğa", "Virgo": "Başak" }, "standard": "Standart", "stressDescriptions": { "active": "Enerjik bir gün. Odaklan.", "calm": "Huzurlu titreşimler. Rahatlamak kolay.", "intense": "Yüksek kozmik aktivite. Yavaşla.", "moderate": "Dengeli enerji. Üretkenlik için iyi.", "tranquil": "Çok düşük gerilim. Dinlen ve yenilen." }, "stressLabels": { "active": "Aktif", "calm": "Sakin", "intense": "Yoğun", "moderate": "Orta", "tranquil": "Huzurlu" }, "translating": "Çevriliyor...", "tryElite3Days": "Elite'i Dene (3 Gün Ücretsiz)", "tryFree14": "14 Gün Ücretsiz Dene", "unlockPersonal": "Doğum haritanıza özel kişiselleştirilmiş {{viewMode}} tahminlerin kilidini açın", "upgradeToElite": "Elite'e Yükselt", "upgradeToPulse": "Pulse'a Yükselt", "verificationEmailFailed": "Doğrulama e-postası gönderilemedi." }, "astroDna": { "bookOfYou": "'Sen'in Kitabın", "bookOfYouDesc": "Tam doğum haritanın derinliklerine dal", "chartRuler": "Harita Yöneticisi", "completeProfile": "Kozmik planını oluşturmak için profilini doğum detaylarıyla tamamla.", "coreTrinity": "Çekirdek Üçlü", "dominantElement": "Baskın Element", "dominantModality": "Baskın Nitelik", "elements": "Element Dağılımı", "generateBookOfYou": "'Sen'in Kitabını Oluştur", "generateBookOfYouDesc": "Yapay zeka ile yazılmış kozmik profilini yarat", "houseActivations": "Aktif Yaşam Alanları", "majorAspects": "Temel Natal Açılar", "moon": "Ay", "noTimeline": "Zaman Çizelgesi Yükleniyor", "noTimelineDesc": "Bugünün kozmik verileri hesaplanıyor...", "notGenerated": "Astro DNA Oluşturulmadı", "openTimeline": "Zaman Çizelgesini Aç", "planetPositions": "Gezegen Konumları", "natalWheel": "Doğum Haritası Çarkı", "natalWheelTip": "Üzerine gelince ipucu, tıklayınca detay.", "houseWholeSign": "Tam Burç", "housePlacidus": "Placidus", "placidusNeedsRegen": "Placidus ev başlangıçları, Astro DNA yeniden oluşturulduktan sonra görünecek.", "legend": "Açıklama", "legendHint": "Gezegenler, dereceler, evler", "aspectGrid": "Açı Tablosu", "aspectGridHint": "Detaylar için bir sembole tıkla", "wheel": { "customSvg": "Özel SVG", "aspectDescription": "Bu açı, haritandaki bu iki parçanın nasıl etkileştiğini anlatır. Orb ne kadar dar ise, etki genelde o kadar güçlü ve fark edilir olur.", "aspectTip": "İpucu: Önizleme için çarktaki çizgilerin üzerine gel; sabitleyip okumak için tıkla.", "planetMeaning": { "Sun": { "title": "Çekirdek kimlik", "text": "Güneş, çekirdek kimliğini, canlılığını ve kendini daha özgüvenli ve hayatta hissetmeni sağlayan şeyi gösterir." }, "Moon": { "title": "Duygusal ihtiyaçlar", "text": "Ay, duygusal ihtiyaçlarını, içgüdülerini ve güvende ve dengede hissetmeni sağlayan şeyi yansıtır." }, "Mercury": { "title": "Zihin ve iletişim", "text": "Merkür; düşünme, öğrenme ve iletişim kurma biçimini—zihinsel tarzını ve merakını—anlatır." }, "Venus": { "title": "Aşk ve değerler", "text": "Venüs; neye değer verdiğini, nasıl ilişki kurduğunu ve sana güzel ya da rahatlatıcı gelen şeyleri gösterir." }, "Mars": { "title": "İtki ve eylem", "text": "Mars; dürtünü, enerjini, sınırlarını ve hedeflerin ile arzularının peşinden nasıl gittiğini anlatır." }, "Jupiter": { "title": "Büyüme", "text": "Jüpiter; büyümeyi, iyimserliği ve öğrenme ile anlam arayışı üzerinden hayatın kapıları açma eğiliminde olduğu alanları vurgular." }, "Saturn": { "title": "Disiplin", "text": "Satürn; sorumluluğu, uzun vadeli dersleri ve sabırla kurduğun yapıyı temsil eder." }, "Uranus": { "title": "Değişim", "text": "Uranüs; özgünlüğü, özgürlüğü ve sürprizler ile atılımlar sayesinde evrildiğin yaşam alanlarını anlatır." }, "Neptune": { "title": "Hayaller", "text": "Neptün; hayal gücü, ruhsallık ve hassasiyetle ilgilidir—netlik ve sağlıklı sınırlar ihtiyacını hatırlatır." }, "Pluto": { "title": "Dönüşüm", "text": "Plüton; derin dönüşümü, yoğunluğu ve yeniden doğuşla büyümeni sağlayan temaları işaret eder." }, "NNode": { "title": "Büyüme yönü", "text": "Kuzey Ay Düğümü, büyüme yönüne işaret eder—başta yabancı hissettiren ama anlamlı olan beceri ve deneyimler." } } }, "lunarNodes": "Ay Düğümleri", "northNode": "Kuzey Ay Düğümü", "southNode": "Güney Ay Düğümü", "previewUser": "Önizleme Kullanıcısı", "readBookOfYou": "'Sen'in Kitabını Oku", "readBookOfYouDesc": "Kişiselleştirilmiş kozmik profilin hazır", "rising": "Yükselen", "rulerStatus": "Harita Yöneticisi Bugün", "stressScore": "Kozmik Gerilim", "subtitle": "Eşsiz kozmik parmak izin", "sun": "Güneş", "tabs": { "blueprint": "Plan", "blueprintDesc": "Kozmik kimliğin", "timeline": "Zaman Çizelgesi", "timelineDesc": "Mevcut transitler" }, "timelineTipBody": "Gün gün kozmik hava durumunu, aktif yaşam alanlarını ve yaklaşan transitleri görmek için \"Zaman Çizelgesi\" sekmesine geç.", "timelineTipTitle": "Yeni: Zaman Çizelgesi görünümünü keşfet", "title": "Astro DNA", "todayStatus": "Bugünün Durumu", "todayTransits": "Bugünün Kozmik Havası", "transitForecast": "Transit Tahmini", "unlockBookOfYou": "'Sen'in Kitabının Kilidini Aç", "unlockBookOfYouDesc": "Kişiselleştirilmiş kozmik profiline erişmek için yükselt", "unlockTimeline": "Zaman Çizelgesinin Kilidini Aç" }, "astroDnaGuest": { "ctaFootnote": "Denemen kayıt olduktan hemen sonra açılır; planını istediğin zaman yükseltebilirsin.", "ctaLoginContinue": "Giriş yap ve Astro DNA'ya devam et", "ctaStartTrial": "Ücretsiz denemeyi başlat", "featureBookText": "Kişisel kozmik profilini bölüm bölüm oku.", "featureBookTitle": "'Sen'in Kitabın", "featureCoreText": "Güneş, Ay ve Yükselen kombinasyonunu modern ve net bir yorumla gör.", "featureCoreTitle": "Çekirdek Üçlü", "featureTimelineText": "Gelecek transit etkilerini günden güne takip et ve erkenden hazırlan.", "featureTimelineTitle": "30 Günlük Zaman Çizelgesi", "heroDescPrefix": "Astro DNA; natal çekirdeğini, duygusal kalıplarını ve yaşam temanı net bir \"Sen'in Kitabın\" formatında sunar. Kaydol ve şununla keşfetmeye başla:", "heroDescSuffix": ".", "heroTitle": "Kozmik planın: yıldızlar aracılığıyla kim olduğunu oku.", "loaderDesc": "Yıldızlar sadece senin için derinlemesine kişisel bir profil oluşturuyor...", "loaderTitle": "Kozmik hikayen yazılıyor", "loadingPreview": "Canlı örnek senkronize ediliyor...", "previewBadge": "Astro DNA Önizleme", "previewFallbackNotice": "Canlı önizleme geçici olarak kullanılamıyor, örnek gösteriliyor.", "previewUserLabel": "Canlı önizleme kaynağı:", "sample3Days": "+3 gün", "sample3DaysValue": "Kariyer fırsatı", "sampleBadgeCore": "Çekirdek Üçlü", "sampleBadgeShadow": "Gölge Deseni", "sampleLifeThemeLabel": "Yaşam Teması", "sampleLifeThemeText": "Analitik zihnini sezgilerinle birleştirdiğinde, insanları ve sistemleri dönüştürme gücün artar.", "sampleLifeThemeTitle": "\"Yapılandırılmış Sezgi\"", "sampleTimelineCta": "Deneme ile tam zaman çizelgesini aç", "sampleTimelineLabel": "Zaman Çizelgesi Anlık Görüntüsü", "sampleTitle": "Örnek Astro DNA İçeriği", "sampleToday": "Bugün", "sampleTodayValue": "Yüksek odak", "sampleTomorrow": "Yarın", "sampleTomorrowValue": "İlişkisel açılım", "trialHighlight": "ücretsiz deneme" }, "checkout": { "pleaseWait": "Lütfen bekleyin", "preparing": "Güvenli ödeme hazırlanıyor...", "title": "Ödeme" }, "checkoutAgreement": { "accept": "Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikasını okudum, kabul ediyorum.", "continue": "Ödemeye devam et", "item1": "Bu içeriğin yalnızca eğlence amaçlı olduğunu kabul ediyorum.", "item2": "İptal etmediğim sürece aboneliğin otomatik yenileneceğini kabul ediyorum.", "item3": "Kesintisiz hizmet garantisi olmadığını ve kısa süreli kesintilerde, mevzuat aksi zorunlu kılmadıkça otomatik iade yapılmayacağını kabul ediyorum.", "summary": "Arcaneteller yalnızca eğlence amaçlıdır. Tıbbi, hukuki, finansal veya psikolojik danışmanlık sunmaz. Hizmet sürekliliği değişken olabilir; geçici kesintiler, yürürlükteki mevzuat zorunlu kılmadıkça otomatik iade hakkı doğurmaz.", "title": "Abonelik Sözleşmesi ve Risk Bildirimi" }, "common": { "cancel": "İptal", "close": "Kapat", "closeNotification": "Bildirimi kapat", "dismiss": "Kapat", "high": "YÜKSEK", "loading": "Yıldızlara Danışılıyor...", "newMessage": "Yeni Mesaj", "noMatchesFound": "Sonuç bulunamadı", "now": "ŞİMDİ", "ok": "Anlaşıldı", "processing": "İşleniyor...", "readMore": "Devamını Oku", "refresh": "Yenile", "sample": "Örnek", "save": "Kaydet", "select": "Seçiniz...", "soon": "Yakında", "tip": "İpucu", "typeToSearch": "Aramak için yazın..." }, "contactPage": { "categories": { "accuracy": "🔭 Doğruluk Sorunu", "billing": "💳 Faturalandırma / Abonelik", "bug": "🐛 Hata Bildirimi", "feature": "💡 Özellik İsteği", "other": "📝 Diğer", "partnership": "🤝 Ortaklık", "translation": "🌐 Çeviri Hatası" }, "errors": { "generic": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.", "invalidEmail": "Lütfen yanıt verebilmemiz için geçerli bir e-posta adresi girin.", "maxLength": "Mesaj 2000 karakterden az olmalıdır.", "minLength": "Mesaj en az 10 karakter olmalıdır.", "takeMoment": "Lütfen göndermeden önce bir an bekleyin.", "waitBeforeNext": "Lütfen başka bir mesaj göndermeden önce {{secsLeft}}sn bekleyin." }, "form": { "autoFilled": "Hesabınızdan otomatik dolduruldu", "category": "Kategori", "email": "E-posta", "emailHelp": "Böylece size geri dönüş yapabiliriz", "emailPlaceholder": "sen@ornek.com", "message": "Mesaj", "messagePlaceholder": "Aklınızdakileri bize anlatın...", "name": "İsim", "namePlaceholder": "Adınız (isteğe bağlı)", "selectCategory": "Bir kategori seçin…", "send": "Mesaj Gönder", "sending": "Gönderiliyor…", "yourEmail": "E-postanız" }, "hero": { "badge": "İletişime Geçin", "subtitle": "Bir hata mı buldunuz? Bir fikriniz mi var? Aboneliğinizle ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Her mesajı okuyoruz.", "title": "Sizi Dinliyoruz." }, "seo": { "description": "Bir hata mı buldunuz, özellik isteğiniz mi var veya faturalandırma yardımına mı ihtiyacınız var? Arcaneteller ekibine ulaşın. Her mesajı okuyoruz.", "title": "Bize Ulaşın | Arcaneteller Destek" }, "success": { "sendAnother": "Başka bir mesaj gönder", "subtitle": "Size en kısa sürede dönüş yapacağız. İletişime geçtiğiniz için teşekkürler.", "title": "Mesaj Gönderildi!" }, "websiteLabel": "Web Sitesi" }, "cosmicHistoryChart": { "cosmicLoad": "Kozmik Yük", "low": "DÜŞÜK", "mid": "ORTA" }, "cosmicPanel": { "noAlignment": "Uyum verisi mevcut değil.", "noProtocol": "Protokol mevcut değil.", "unknownCity": "Bilinmeyen Şehir" }, "dashboard": { "completeProfile": "Günlük içgörülerin kilidini açmak için profilini tamamla.", "daily": "Günlük", "emailVerification": "E-posta Doğrulanmadı", "hourly": "Saatlik", "monthly": "Aylık", "resendEmail": "E-postayı Tekrar Gönder", "weekly": "Haftalık", "welcome": "Tekrar Hoş Geldin" }, "energyChart": { "calm": "Sakin", "flow": "Akış", "high": "Yüksek", "hoverToExplore": "Keşfetmek için üzerine gel", "noData": "Henüz veri yok", "pastHours": "Geçmiş Saatler" }, "featureGate": { "creditsReset": "Krediler {{date}} tarihinde yenilenir", "featureNames": { "astro_dna_basic": "Temel Doğum Haritası", "astro_dna_full": "Tam Doğum Haritası", "daily_horoscope": "Günlük Burç Yorumu", "default": "Premium Özellik", "monthly_horoscope": "Aylık Burç Yorumu", "personal_horoscope": "Kişisel Burç Yorumu", "pulse_4x_daily": "Günde 4x Güncelleme", "pulse_hourly": "Saatlik Pulse", "push_notifications": "Anlık Bildirimler", "weekly_horoscope": "Haftalık Burç Yorumu" }, "nextMonth": "sonraki ay", "noCredits": "Bu ay kalan {{type}} kredin yok", "requiresTier": "{{feature}} için {{tier}} paketi gerekir", "tiers": { "free": "Ücretsiz", "pulse_elite": "Pulse Elite", "pulse_standard": "Pulse Standart" }, "unlockNow": "Şimdi Kilidi Aç", "upgradeToUnlock": "Kilidi Açmak İçin Yükselt" }, "footer": { "address": "Harju maakond, Tallinn, Estonya", "company": "Şirket", "copyright": "Arcaneteller. Tüm hakları saklıdır.", "credits": { "productOf": "Bir ürünüdür:", "translationsBy": "Çeviriler:" }, "disclaimer": "Sadece eğlence amaçlıdır. Tıbbi, hukuki veya finansal tavsiye niteliği taşımaz.", "legal": "Yasal", "links": { "about": "Hakkımızda", "astroDna": "Astro DNA", "contact": "İletişim", "horoscopes": "Burçlar", "privacy": "Gizlilik Politikası", "pulse": "Pulse", "terms": "Hizmet Şartları" }, "product": "Ürün", "tagline": "Kader, Çözümlendi. Gerçek efemeris verilerine dayalı, yapay zeka destekli astroloji." }, "forecastTimeline": { "loadError": "Tahmin yüklenemedi: " }, "home": { "birthChart": "Doğum Haritası Analizi", "birthChartDesc": "Doğduğun andaki gökyüzünün kapsamlı bir haritası. Ruhunun planını ve kaderini ortaya çıkar.", "comingSoon": "Çok Yakında", "cosmicDashboard": "4 Saatlik Kozmik Panel", "cosmicDashboardDesc": "Her 4 saatte bir güncellenen ultra hassas, gerçek zamanlı rehberlik. Aktivitelerini kozmosun tam ritmiyle senkronize et.", "cosmicIdentity": "Kozmik Kimlik", "cosmicIdentityDesc": "Büyük Üçlünü keşfet: Güneş, Ay ve Yükselen burçların. Kişiliğinin gizli katmanlarını ortaya çıkar.", "dailyGuidance": "✨ Günlük Kozmik Rehberlik", "deepHoroscopes": "Derin Burç Yorumları", "deepHoroscopesDesc": "Burcuna özel günlük, haftalık ve aylık rehberlik. Hayatın akıntılarını kadim bilgelikle yönet.", "dreamAnalysis": "Rüya Analizi", "dreamAnalysisDesc": "Bilinçaltının sembollerini çöz. Rüyalarının sana uyanık hayatın hakkında ne anlatmaya çalıştığını anla.", "exploreTitle": "Kozmik Yolculuğunu Keşfet", "financialForesight": "Finansal Öngörü", "financialForesightDesc": "Astrolojik piyasa trendleri ve kişisel servet zamanlaması. Ne zaman yatırım yapacağını, tasarruf edeceğini veya hesaplanmış riskler alacağını bil.", "futureConstellations": "Gelecek Takımyıldızlar", "heroSubtitle": "Hassas astroloji Zen felsefesiyle buluşuyor. Günlük hayatını, saniyesine kadar hesaplanmış kozmik zeka ile yönet.", "heroTitle": "Yörüngeni Hizala", "lifeInsights": "Yaşam İçgörüleri", "lifeInsightsDesc": "Aşk, Kariyer ve Sağlık üzerine özel rehberlik, her gün hizalı kararlar almana yardımcı olur.", "mysticReadings": "Mistik Okumalar", "mysticReadingsDesc": "Geleneksel kehanet sanatları dijital çağ için yeniden tasarlandı.", "philosophy": "Zen Felsefesi", "philosophyDesc": "Kaderciliğe değil, güçlenmeye inanıyoruz. Yıldızlar meyleder, zorlamaz. İçgörülerimiz, kaderinden korkman için değil, efendisi olman için tasarlandı.", "precision": "Hassas Mühendislik", "precisionDesc": "Sadece tahmin etmiyoruz. Gezegen konumlarını saniyesine kadar hesaplamak için NASA düzeyinde efemeris verileri kullanıyoruz. Rehberliğin matematiksel olarak kesin.", "privacy": "Gizlilik Mabedi", "privacyDesc": "Veri tüccarlarının dünyasında biz bir sığınağız. Kozmik verilerin şifrelenir ve asla satılmaz. Sen evreni keşfet, biz yörüngeni koruyalım.", "returnDashboard": "Panele Dön", "startJourney": "Yolculuğa Başla", "zenDifference": "Zen Farkı", "zenWisdom": "Zen Bilgeliği & Metodoloji", "zenWisdomDesc": "Bilimsel metodoloji kadim bilgelikle buluşuyor. Veri kaynaklarımıza, Zen felsefesine ve sihrin arkasındaki algoritmalara derinlemesine bakış.", "whisperedCosmos": { "title": "Senin burcun hangisi?", "todayLabel": "Bugünün kozmik özeti", "todaySummary": "Bugün herkes için duygusal zemin biraz daha hassas. Acele etmek yerine gerçekten neyin içinde olduğunu fark edenler sinyali daha net duyacak.", "featuredLabel": "Örnek kart yönü", "featuredTitle": "{{sign}} için daha güçlü bir kart dili", "featuredBody": "Görsel artık kartın alanını daha güçlü dolduruyor, metin ise rahat okunması için kendi alanında kalıyor. Böylece sonuç afiş gibi değil, premium bir kapak gibi hissettiriyor.", "featuredAlt": "Balık burcu için metinsiz örnek görsel", "featuredCta": "Örnek yorumu aç", "journeyLabel": "KOZMİK DNA'N", "journeyTitle": "Gerçek potansiyelini doğum haritanda keşfet.", "journeyBody": "Doğduğun andaki gökyüzü, sadece sana ait bir yaşam haritasıdır. Güneş, Ay ve Yükselen burcunun uyumuyla çok daha derin bir okuma başlat.", "journeyChip1": "Güneş • Ay • Yükselen", "journeyChip2": "Astrolojik Evler", "journeyChip3": "Zamanlama ve Akış", "journeyCta": "Doğum Haritanı Çıkar" } }, "homeV2": { "bento": { "items": { "alerts": { "text": "Enerji değişmeden önce bildirim al.", "title": "Akıllı Uyarılar" }, "global": { "text": "TrueLocale destekli yerel çoklu dil desteği.", "title": "Küresel Zihin" }, "privacy": { "text": "Doğum verilerin şifrelenir ve asla satılmaz.", "title": "Önce Gizlilik" }, "timeTravel": { "text": "Tahmine dayalı analitik ile geleceğe 30 gün atla.", "title": "Zamanda Yolculuk" } }, "subtitle": "Her detay derinlik, güvenlik ve netlik için tasarlandı.", "titleHighlight": "İçin İnşa Edildi", "titlePrefix": "Kozmik Meraklılar" }, "coreFeatures": { "items": { "book": { "text": "Genel burçları unutun. Haritanızı ark-saniyesine kadar haritalamak için NASA JPL Efemeris verilerini kullanarak derin bir psikolojik profil oluşturuyoruz.", "title": "'Sen'in Kitabın" }, "roots": { "text": "Modern zırvaları reddediyoruz. Helenistik Zaman Lordu tekniklerini kullanarak, yapay zekamız kaderiniz hakkında filtresiz, acımasızca dürüst gerçekler sunar.", "title": "Kadim Kökler, YZ Çekirdeği" }, "signal": { "text": "Gerçek zamanlı haberlerle senkronize olan dünyanın ilk astroloji motoru. Sadece günü tahmin etmiyoruz; tam saati analiz ediyoruz.", "title": "Canlı Sinyal İstihbaratı" } }, "subtitle": "Bu büyükannenizin burç uygulaması değil. Bu bilişsel bir silah.", "titleHighlight": "Farklıyız", "titlePrefix": "Neden" }, "faq": { "q1": { "answer": "Arcaneteller astronomik hassasiyet üzerine inşa edilmiştir. Yaklaşık tarihler kullanan standart uygulamaların aksine, tam doğum saatinize ve konumunuza göre gezegen konumlarını ark-saniyesine kadar hesaplamak için doğrudan NASA Jet Propulsion Laboratory (JPL) DE440 efemeris verileriyle entegre çalışırız.", "name": "Arcaneteller astrolojisi ne kadar doğru?" }, "q2": { "answer": "Evet. Arcaneteller, tescilli bir 'Kozmik Veri Bilimcisi' Yapay Zeka motoru kullanır. Bu motor sadece metin üretmez; Helenistik algoritmalar kullanarak transitler, açılar ve ev aktivasyonları dahil binlerce veri noktasını sentezleyerek hiper-kişiselleştirilmiş bir psikolojik profil üretir.", "name": "Arcaneteller yapay zeka kullanıyor mu?" }, "q3": { "answer": "Burç Yorumu, yükselen burcunuza dayalı genel bir tahmindir. 'Pulse' ise Arcaneteller'a özgü, gerçek zamanlı bir enerji metriğidir. Canlı küresel haber sinyallerini ve yerel hava durumunu analiz eder, bunları kişisel transitlerinizle çapraz referanslayarak saatlik bazda mevcut 'Kozmik Yükünüzü' (Stres vs. Akış) belirler.", "name": "Pulse ile Burç Yorumu arasındaki fark nedir?" } }, "hero": { "badge": "✨ Kahin Çevrimiçi", "cta": "Burcunu Bul", "subtitle": "Şeker kaplama yok. Toksik pozitiflik yok. Kozmik DNA'nıza dayalı, yapay zeka destekli acımasız gerçekler.", "title": "Kader, Deşifre Edildi." }, "marqueeItems": [ "♈ Koç: Ona mesaj atmayı bırak.", "♏ Akrep: Kin tutmayı bırak.", "♌ Aslan: Konu seninle ilgili değil.", "♓ Balık: Uyan artık.", "♊ İkizler: Bir taraf seç.", "♉ Boğa: O ayakkabıları al.", "♍ Başak: Kimse seni yargılamıyor.", "♎ Terazi: Bir karar ver.", "♐ Yay: Evine dön.", "♑ Oğlak: Bir mola ver.", "♒ Kova: Sen bir uzaylı değilsin.", "♋ Yengeç: Ağlamayı kes." ], "seo": { "description": "NASA hassasiyetinde doğum haritaları, gerçek zamanlı kozmik nabız analizi ve yapay zeka destekli burç yorumlarıyla kaderini çöz. Günlük, Haftalık & Aylık tahminler.", "title": "Arcaneteller — Yapay Zeka Destekli Astroloji & Kozmik Zeka" }, "spotlight": { "dna": { "cta": "DNA'yı Keşfet", "desc": "Kozmik parmak izin. Doğum haritandan oluşturulan derin bir profil — çekirdek üçlü, gezegen konumları, natal açılar ve 30 günlük transit zaman çizelgesi.", "tag1": "Doğum Haritası", "tag2": "'Sen'in Kitabın", "tag3": "30 Günlük Zaman Çizelgesi", "title": "Astro DNA" }, "pulse": { "cta": "Pulse'ı Keşfet", "desc": "Gerçek zamanlı kozmik panel. Canlı transit verileriyle desteklenen saatlik enerji değişimlerini, günlük tahminleri ve kişiselleştirilmiş ilgi alanı okumalarını takip et.", "tag1": "Saatlik Güncellemeler", "tag2": "İlgi Alanı Konuları", "tag3": "Yaşam Alanları", "title": "Pulse" }, "subtitle": "İki güçlü motor, tek bir kozmik görev: kendini bil, anı yönet.", "title": "Kozmik Araç Setin" }, "trial": { "cta": "Ücretsiz Denemeyi Başlat", "subtitle": "Tam Astro DNA'nı açığa çıkar. Pulse Elite'i 7 Gün Ücretsiz Dene.", "title": "Tahmin Etmeyi Bırak. Bilmeye Başla.", "trustBadge": "Doğrulanmış Güvenlik • Stripe Ödemeleri" } }, "horoscope": { "analyzeMyChart": "Haritamı Analiz Et", "careerFinance": "Kariyer & Finans", "challenging": "Zorlayıcı", "chooseAnother": "Başka bir burç seç", "consultingStars": "Yıldızlara danışılıyor...", "cosmicAlignment": "Kozmik Hizalanma", "cosmicLoad": "Kozmik Yük", "cosmicProtocol": "Kozmik Protokol", "dailyForecast": "Günlük Yorum", "dailyTitle": "Günlük Burç Yorumu", "ensureSeeded": "(Veritabanının beslendiğinden emin olun)", "indexSubtitle": "Günlük, Haftalık ve Aylık gezegen etkilerini görmek için burcunu seç.", "indexTitle": "Kozmik Tahminler", "insight": "{{period}} İçgörüsü", "loveRelations": "Aşk & İlişkiler", "monthlyTitle": "Aylık Burç Yorumu", "myPersonalForecasts": "Kişisel Tahminlerim", "nextUpdate": "Sonraki", "noAlignment": "Bu dönem için henüz bir hizalanma bulunamadı.", "overall": "Genel Bakış", "personal": "Kişisel", "personalUpsellDesc": "Genel burç yorumları herkes içindir. Tam doğum haritana dayalı benzersiz Günlük, Haftalık ve Aylık transit okumalarını al.", "planetaryTransits": "Gezegen Transitleri", "salesFooterCta": "7 Günlük Ücretsiz Denemeyi Başlat", "salesFooterSubtitle": "Doğum haritana dayalı kesin transit okumanı al.", "salesFooterTitle": "Tahmin Etmeyi Bırak.", "selectZodiac": "Yıldız Frekansını Seç", "seoDescription": "{{sign}} burcu {{period}} yorumu. NASA verileri ve AI ile aşk, kariyer ve kozmik uyumu keşfet.", "seoTitle": "{{sign}} Burcu {{period}} Yorumu - {{date}} | Arcaneteller", "softSell": { "cta": "Kişisel Portalımı Al (Ücretsiz)", "description": "Astro DNA'nı, Doğum Haritası analizini ve gerçek zamanlı Saatlik Pulse içgörülerini keşfet. İlk hafta ücretsiz.", "goToPulse": "Kozmik Panelimi Aç", "subtitle": "Kişisel kozmik verilerin seni bekliyor.", "title": "Bu sadece genel enerji." }, "supportive": "Destekleyici", "systemSignals": "Sistem Sinyalleri", "technicalProof": "Teknik Kanıt", "updatedFor": "Güncellenme:", "viewDailyWeeklyMonthly": "Günlük, Haftalık & Aylık Görüntüle", "viewDetails": "Analizi Görüntüle", "viewTraits": "Özellikleri Gör", "weeklyTitle": "Haftalık Burç Yorumu", "wellnessEnergy": "Sağlık & Enerji", "whyUs": { "dnaDesc": "Doğum saniyene özel.", "dnaTitle": "Astro DNA", "honestDesc": "Toksik pozitiflik yok.", "honestTitle": "Acı Gerçekler", "realtimeDesc": "Her 4 saatte bir güncellenir.", "realtimeTitle": "Gerçek Zamanlı", "title": "Neden Arcaneteller?" }, "interstitial": { "eyebrow": "Genel havayı okumayı bırakın.", "headline": "Bu Sadece Genel Hava Durumu.", "subhead": "Kişisel kozmik verileriniz sizi bekliyor. Astro DNA'nızın, Doğum Haritası analizinizin ve gerçek zamanlı Saatlik Pulse içgörülerinizin kilidini açın. İlk hafta ücretsiz.", "cta": "Kişisel Portalımı Al (Ücretsiz) →" }, "pulse": { "activeTitle": "Saatlik Pulse (Aktif)", "activeDesc": "Canlı kozmik akışınız çalışıyor. Gerçek zamanlı gezegensel geçişlerinizi kontrol edin.", "openFeed": "Canlı akışı aç →", "lockedTitle": "Saatlik Pulse (Canlı)", "lockedDesc": "Her saat canlı gezegen güncellemeleri alın. Tam doğum haritanıza göre kişiselleştirilmiş.", "unlock": "Saatlik Pulse'un Kilidini Aç →" }, "microHook": { "love": "Neden onları çekiyorsunuz? Venus'ünüzü görün", "career": "Gerçek zenginliğiniz nerede? 10. Hane'yi kontrol edin", "social": "Kozmik çevrenizde kimler var? 11. Hane'yi görüntüleyin", "self": "Gölge benliğinizle yüzleşin. Ay'ınızı okuyun" }, "topicGate": { "cta": "Sana özel tam yorum için", "eyebrow": "Kişisel kilit" }, "reminderBanner": { "copy": "Yarın yeni yorum gelecek. Hatırlatma al.", "cta": "Hatırlatma al" }, "overallGate": { "copy": "Bu senin {{sign}} yorumun, ama doğduğun gün bu tonu değiştirir.", "cta": "Kişisel yorumunu gör" }, "entryBanner": { "eyebrow": "Kişisel Okuma", "title": "Genel burç yorumundan fazlasını ister misin?", "copy": "Doğum tarihin, saatin ve yerinle kişisel haritanı başlat. Yaklaşık iki dakikada gerçek Güneş, Ay ve Yükselen üçlünü açar.", "cta": "Doğum Haritamı Başlat" }, "socialFriends": "Sosyal & Arkadaşlar", "selfShadow": "Kendin & Gölge", "aboutDescription": "{{sign}} burcu için astrolojik {{period}} öngörüsü.", "schemaName": "{{sign}} Burcu {{period}} Yorumu" }, "horoscopeIndex": { "selectSign": "Günlük, Haftalık ve Aylık gezegen etkilerini keşfetmek için burcunuzu seçin.", "seoDescription": "Yapay zeka destekli ücretsiz kozmik tahminler için burcunuzu seçin. NASA JPL efemeris verileriyle her gün güncellenir.", "seoTitle": "Günlük, Haftalık ve Aylık Burç Yorumları | Arcaneteller", "schemaName": "Kozmik Tahminler", "schemaDescription": "Yapay zeka ve NASA verileriyle güçlendirilmiş, 12 burç için günlük, haftalık ve aylık astrolojik öngörüler.", "schemaAboutName": "Astroloji Burç Yorumları", "schemaAboutDescription": "NASA JPL DE440 efemeris verileri ve Helenistik tekniklerle hesaplanmış burç yorumları." }, "interests": { "Culture": "Kültür", "Finance": "Finans", "General": "Genel", "Global Dynamics": "Küresel Dinamikler", "Lifestyle": "Yaşam Tarzı", "Performance": "Spor", "Science": "Bilim", "Social Pulse": "Sosyal Nabız", "Tech": "Teknoloji", "Wellness": "Sağlık", "career": "Kariyer", "general": "Genel", "love": "Aşk ve İlişkiler", "self": "Benlik ve Gelişim", "social": "Sosyal Yaşam", "title": "İlgi Alanları" }, "iosInstallGuide": { "description": "iPhone'da burç bildirimlerini almak için bu web sitesini Ana Ekranınıza eklemelisiniz.", "step1": "Aşağıdaki Paylaş düğmesine dokunun", "step2": "Ana Ekrana Ekle'yi seçin", "step3": { "label": "Kritik Adım:", "text": "Bildirimleri etkinleştirmek için Safari'yi kapatın ve ana ekranınızdan Arcane Teller uygulamasını açın." }, "supported": "iOS 16.4+ üzerinde desteklenir", "title": "Bildirimler İçin Uygulamayı Yükle" }, "languageSwitcher": { "active": "Aktif", "noResults": "Dil bulunamadı", "searchPlaceholder": "Dil ara..." }, "login": { "accountDeactivated": "Hesabınız devre dışı bırakıldı. Lütfen destek ile iletişime geçin.", "accountDeactivatedTitle": "Hesap Devre Dışı", "aiReadings": "Yapay Zeka Destekli Kahve & El Falı", "auth": { "email-already-in-use": "E-posta zaten kullanımda.", "invalid-email": "Geçersiz e-posta adresi.", "too-many-requests": "Çok fazla deneme. Daha sonra tekrar deneyin.", "user-not-found": "Kullanıcı bulunamadı.", "weak-password": "Şifre çok zayıf.", "wrong-password": "Hatalı şifre." }, "beginJourney": "Yolculuğuna Başla", "birthChartAnalysis": "Detaylı Doğum Haritası Analizi", "change": "Değiştir", "checkEmailError": "E-posta kontrol edilemedi. Lütfen tekrar dene.", "checking": "Kontrol ediliyor...", "confirmPasswordLabel": "Şifreyi Onayla", "connectionError": "Bağlantı hatası. Lütfen internetini kontrol et veya tekrar dene.", "continue": "Devam Et", "continueGoogle": "Google ile Devam Et", "createAccount": "Hesap Oluştur", "emailLabel": "E-posta Adresi", "enterPortal": "Portala Gir", "initiateJourney": "Yolculuğu Başlat", "logIn": "Giriş Yap", "loggingInAs": "Giriş yapılıyor:", "moodInsights": "Kozmik Ruh Hali & Saatlik İçgörüler", "newHere": "Burada yeni gibisin. Hesabını oluşturmak için bir şifre belirle.", "or": "veya", "passLength": "Şifre en az 6 karakter olmalıdır.", "passMismatch": "Şifreler eşleşmiyor.", "passwordLabel": "Şifre", "personalizedDaily": "Kişiselleştirilmiş Günlük Burç Yorumu", "processing": "İşleniyor...", "saveFailed": "Profil kaydedilemedi.", "signUp": "Kayıt Ol", "togglePasswordVisibility": "Şifre görünürlüğünü değiştir", "unveilPotential": "Kozmik Potansiyelini Açığa Çıkar", "verificationNote": "Kayıt olduktan sonra doğrulama e-postası gönderilecektir.", "welcomeBack": "Tekrar Hoş Geldin", "googleAccountFound": "Google ile giriş yapılsın mı?", "googleAccountFoundDesc": "Bu e-posta bir Google hesabıyla ilişkilendirilmiş. Daha hızlı ve güvenli deneyim için Google ile giriş yapabilirsin.", "useGoogleSignIn": "Evet, Google ile devam et", "usePasswordInstead": "Hayır, şifre kullan", "previewContext": { "badge": "Harita önizlemesi hazır", "title": "Haritanı kaydet, devam et", "description": "Bu önizlemeyi korumak, kaldığın yerden devam etmek ve bir sonraki katmanı açmak için hesap oluştur." } }, "nav": { "adminPanel": "Yönetici Paneli", "astroDNA": "Astro DNA", "dashboard": "Nabız", "dna": "DNA", "home": "Ana Sayfa", "horoscope": "Burçlar", "language": "Dil", "login": "Giriş Yap / Kayıt Ol", "menu": "Menü", "oracle": "Kahin", "profile": "Profil" }, "notifications": { "blockedBody": "Bu site için bildirimleri engellediniz. Etkinleştirmek için lütfen tarayıcı ayarlarınızı güncelleyin.", "blockedTitle": "Bildirimler Engellendi", "checkSettings": "Adres çubuğu ayarlarınızı kontrol edin 🔒", "enableButton": "Bildirimleri Aç", "maybeLater": "Belki Sonra", "modalBody": "Yıldızlar hizalandığında kişiselleştirilmiş burç yorumunuzu anında almak için bildirimleri etkinleştirin.", "modalTitle": "Okumanızı Kaçırmayın!" }, "paywall": { "bestValue": "En İyi Değer", "cancelAnytime": "İstediğin Zaman İptal Et", "continueFree": "Ücretsiz Planla Devam Et", "currentPlan": "Mevcut Plan", "dayFree": "({{days}} gün ücretsiz)", "defaultMessage": "Kozmik potansiyelinin kilidini aç", "features": { "astro_dna_full": "Tam Doğum Haritası Analizinin Kilidini Aç", "coffee_reading": "Kahve Falının Kilidini Aç", "history_30_days": "Genişletilmiş Geçmişin Kilidini Aç", "history_unlimited": "Sınırsız Geçmişin Kilidini Aç", "monthly_horoscope": "Aylık Öngörülerin Kilidini Aç", "personal_horoscope": "Kişisel Yorumların Kilidini Aç", "pulse_hourly": "Saatlik Kozmik Güncellemelerin Kilidini Aç", "tarot_reading": "Tarot Falının Kilidini Aç", "weekly_horoscope": "Haftalık Tahminlerin Kilidini Aç" }, "importantNotice": "Önemli Bildirim", "moneyBack": "7 Gün Para İadesi", "pricingApplied": "{{country}} fiyatlandırması uygulandı", "securePayment": "Güvenli Ödeme", "subscribeNow": "Şimdi Abone Ol", "subtitle": "Kozmik yolculuğunu yükselten binlerce kaşife katıl", "traveling": "Seyahatte misiniz?", "trialBanner": "Tüm planlar ÜCRETSİZ deneme süresi içerir", "trialDays": "({{days}} gün ücretsiz deneme)", "upgradeMessage": "Kozmik Deneyimini Yükselt" }, "planetCard": { "houseNames": { "1": "Benlik", "2": "Kaynaklar", "3": "İletişim", "4": "Yuva", "5": "Yaratıcılık", "6": "Sağlık", "7": "Ortaklıklar", "8": "Dönüşüm", "9": "Felsefe", "10": "Kariyer", "11": "Topluluk", "12": "Maneviyat" }, "houseNumber": "{{number}}.", "title": "Gezegen Konumları" }, "premiumUpsell": { "card": { "previewText": "Yıldızlar seni bekleyen derin bir dönüşümü ortaya koyuyor. Merkür'ün natal Venüs'ünle hizalanması, ilişkilerinde iletişimin yeni bir derinlik kazanacağını gösteriyor. Beklenmedik yerlerden finansal fırsatlar doğabilir...", "priceType": "tek seferlik", "subtitle": "Eksiksiz kozmik bilgeliğin kilidini aç", "title": "Tam Astral Rapor", "unlockButton": "Tam Raporu Aç" }, "features": { "compatibility": "Uyumluluk İçgörüleri", "compatibilityDesc": "İlişki ve kariyer sinerjileri", "extended": "Genişletilmiş Yorumlar", "extendedDesc": "Her yaşam alanı için derinlemesine analiz", "lucky": "Şanslı Sayılar ve Renkler", "luckyDesc": "Kişiselleştirilmiş kozmik rehberlik" }, "footer": { "expected": "Beklenen: 2026, 2. Çeyrek" }, "form": { "joinButton": "Astral Bekleme Listesine Katıl", "joining": "Katılıyor...", "placeholder": "Kozmik erişim için e-postanı gir" }, "modal": { "description": "Premium Astral Raporu şu anda kozmik geliştiricilerimiz tarafından hazırlanıyor. Özel erken erişim elde etmek için bekleme listesine katıl.", "subtitle": "Kozmik güçleri ilk sen aç", "successToast": "Kozmik bekleme listesindesin! ✨", "title": "Astral Bekleme Listesine Katıl" }, "success": { "subtitle": "Premium hazır olduğunda sana haber vereceğiz.", "title": "Listedesin!" } }, "profile": { "activeLocation": "Aktif Konum", "back": "Geri", "birthDate": "Doğum Tarihi", "birthDateLabel": "Doğum Tarihi", "birthPlace": "Doğum Yeri", "birthPlaceLabel": "Doğum Yeri (Ülke & Şehir)", "cancel": "İptal", "communicationFreq": "İletişim Sıklığı", "continue": "Devam Et", "currentCoordinates": "Mevcut Koordinatlar", "currentLocation": "Mevcut Konum", "currentTier": "Mevcut Seviye", "day": "Gün", "disableNotification": { "cancel": "İptal", "confirm": "Kapat", "description": "Günlük burç yorumlarını ve gezegen uyarılarını almayı durduracaksınız.", "title": "Bildirimleri Kapat?" }, "displayName": "Gezgin Adı", "edit": "Düzenle", "errorBirth": "Lütfen doğum alanlarını tamamla.", "errorCountry": "Lütfen doğum ülkesini seç.", "errorCurrentCountry": "Lütfen mevcut ülkeni seç.", "errorTime": "Lütfen saati ayarla veya bilmiyorum'u işaretle.", "hour": "Doğum Saati", "languageDesc": "Kozmik içgörülerin için birincil dili seç.", "launch": "Sistemi Başlat", "locationNote": "Mevcut konumun, okumanı yerel gezegen konumlarıyla hizalar.", "minute": "Dakika", "month": "Ay", "notifications": { "disable": "Devre Dışı Bırak", "enable": "Etkinleştir", "label": "Bildirimler", "promoText": "Günlük burç yorumları ve Merkür Retrosu gibi önemli gezegen alarmlarını al.", "promoTitle": "Yıldızları kaçırma! ✨", "status": { "active": "Aktif", "disabled": "Devre Dışı", "synced": "Senkronize" } }, "orbitConfig": "Yörünge Yapılandırması", "parental": { "expecting": "Bebek Bekliyor", "none": "Çocuğu Yok", "parent": "Ebeveyn" }, "parentalStatus": "Ebeveynlik Durumu", "plan": "Plan", "pulseFrequency": "Nabız Sıklığı", "relationshipStatus": "İlişki Durumu", "relationships": { "complicated": "Karmaşık", "divorced": "Boşanmış", "engaged": "Nişanlı", "married": "Evli", "notLooking": "İlgilenmiyor", "relationship": "İlişkisi Var", "single": "Bekar", "widowed": "Dul" }, "resonanceSettings": "Rezonans Ayarları", "returnDashboard": "Panele Dön", "save": "Değişiklikleri Kaydet", "selectCity": "Şehir ara...", "selectCountry": "Ülke Seç...", "selectDate": "Tarih Seç", "selectTime": "Saat Seç", "selectTopics": "Taramak için en fazla 3 konu seç.", "signalCalibration": "Sinyal Kalibrasyonu", "skip": "Şimdilik geç", "step1": "Kimlik & Doğum", "step2": "Kozmik Konum", "step3": "Sinyal Kalibrasyonu", "subscription": "Abonelik", "timeFormat": "Saat Biçimi", "timeFormatDesc": "Tercih ettiğin saat görünümünü seç.", "timeUnknown": "Doğum saatimi bilmiyorum (Varsayılan öğle 12:00)", "title": "Profil", "travelerNamePlaceholder": "Adını gir, Gezgin", "year": "Yıl" }, "profilePage": { "accountActions": "Hesap İşlemleri", "confirmDescription": "Bu işlem geri alınamaz. Hesabın kalıcı olarak devre dışı bırakılacak ve profil verilerine erişimini kaybedeceksin.", "confirmTitle": "Kesinlikle emin misin?", "deleteAccount": "Hesabı Sil", "deleteFailed": "Hesap silinemedi. Lütfen tekrar dene.", "loading": "Profil yapılandırması yükleniyor...", "signOut": "Çıkış Yap" }, "profileSteps": { "step1": "Kimlik ve Doğum", "step2": "Kozmik Konum", "step3": "Sinyal Kalibrasyonu" }, "profileValidation": { "completeBirthFields": "Lütfen doğum alanlarını doldurun.", "requiredDisplayName": "Lütfen adınızı girin.", "requiredBirthDate": "Lütfen doğum tarihinizi seçin.", "requiredBirthTime": "Lütfen doğum saatinizi seçin ya da \"bilmiyorum\" seçeneğini işaretleyin.", "selectBirthCountry": "Lütfen doğum ülkesini seçin.", "selectCurrentCountry": "Lütfen şu an yaşadığınız ülkeyi seçin.", "setTimeOrUnknown": "Lütfen doğum saatinizi seçin ya da \"bilmiyorum\" seçeneğini işaretleyin." }, "pulse": { "activeSubscription": "✓ Aktif bir aboneliğiniz var", "aligningForLanguage": "Dilin için yıldızlar hizalanıyor...", "consultingStars": "Yıldızlara Danışılıyor", "categories": { "culture": "KÜLTÜR", "finance": "FİNANS", "global": "KÜRESEL", "lifestyle": "YAŞAM TARZI", "performance": "SPOR", "science": "BİLİM", "social": "SOSYAL", "tech": "TEKNOLOJİ", "wellness": "SAĞLIK" }, "claim7DaysFree": "7 Gün Ücretsiz Talep Et", "completeProfileCta": "Profili Tamamla", "completeProfilePersonalized": "Kişiselleştirilmiş içgörülerin kilidini açmak için profilinizi tamamlayın.", "energies": { "chaos": "Kaos", "equilibrium": "Denge", "expansion": "Genişleme", "healing": "Şifalanma", "innovation": "İnovasyon", "restriction": "Kısıtlama", "stagnation": "Durgunluk" }, "hourlyCosmicPulse": "Saatlik Kozmik Nabız", "hourlyUpdates": "Saatlik güncellemeler", "hud": { "analyzing": "ANALİZ EDİLİYOR", "analyzingSignalPatterns": "Sinyal desenleri analiz ediliyor...", "cosmicInterpretation": "KOZMİK YORUMLAMA", "cosmicLoad": "KOZMİK YÜK", "energyType": "ENERJİ TÜRÜ", "impact": "ETKİ", "liveFrom": "Canlı önizleme:", "nextUpdate": "Sonraki:", "radius": "YARIÇAP", "readData": "VERİ OKU", "recommendedProtocol": "ÖNERİLEN PROTOKOL", "scanning": "TARANIYOR", "scanningFrequencies": "Kozmik frekanslar taranıyor...", "scanningFrequency": "Frekans taranıyor...", "scanningInterference": "Kozmik girişim desenleri taranıyor...", "sentiment": "DUYGU", "signal": "SİNYAL", "signalLog": "SİNYAL GÜNLÜĞÜ", "signalTags": "SİNYAL ETİKETLERİ", "status": { "connected": "BAĞLI", "interference": "PARAZİT", "signals": "SİNYAL" }, "systemMsg": "SİSTEM MESAJI:", "tacticalReadout": "TAKTİK VERİ OKUMA" }, "loading": { "aligning": "Yerel atmosferik verilerle hizalanıyor...", "calculatingBio": "Biyoritmik direnç hesaplanıyor...", "optimizing": "Nöral protokoller optimize ediliyor..." }, "loadingShort": "Yükleniyor...", "manage": "Yönet", "noSpecificSignals": "Belirli bir sinyal kaydedilmedi.", "pageLoading": "Yıldızlar hizalanıyor...", "personalDaily": "Kişisel Günlük", "personalHoroscopes": "✓ Kişisel Burç Yorumları", "personalMonthly": "Kişisel Aylık", "personalWeekly": "Kişisel Haftalık", "processing": "İşleniyor...", "radius": { "global": "Küresel", "local": "Yerel", "regional": "Bölgesel" }, "reportReader": { "aria": { "bookmark": "Bölümü yer imlerine ekle", "closeReader": "Okuyucuyu kapat", "closeShareSheet": "Paylaşım sayfasını kapat", "nextChapter": "Sonraki bölüm", "prevChapter": "Önceki bölüm", "shareReport": "Raporu paylaş", "toggleNav": "Navigasyonu aç/kapat" }, "chapter": "Bölüm", "cover": { "beginReading": "Okumaya Başla", "defaultName": "Sen", "label": "Kapak", "readingTime": "~12 dakika okuma", "subtitle": "Yolculuğuna başla", "titlePrefix": "Kitabı:" }, "keyInsights": "Temel İçgörüler", "nav": { "close": "Okuyucuyu Kapat", "copied": "Kopyalandı", "copy": "Bağlantıyı Kopyala", "failed": "Paylaşılamadı", "next": "Sonraki", "preparing": "Bağlantı hazırlanıyor...", "previous": "Önceki", "share": "Paylaş", "shared": "Paylaşıldı" }, "share": { "text": "ArcaneTeller'da kozmik profilimi oku.", "title": "Senin Kitabın" }, "shareSheet": { "description": "Bu bağlantıya sahip olan herkes raporu sadece okuma modunda görebilir.", "title": "'Sen'in Kitabını Paylaş" }, "subtitle": "Kozmik Profilin", "title": "'Sen'in Kitabın" }, "sentiments": { "negative": "Negatif", "neutral": "Nötr", "positive": "Pozitif" }, "synthesizingGeometry": "Gezegen geometrileri sentezleniyor...", "signalsResume": "Sinyaller 07:00'de yeniden başlar", "standard": "Standart", "elite": "Elite", "translating": "Çevriliyor...", "cosmicTraveler": "Kozmik Gezgin", "cosmicInsight": "Kozmik İçgörü", "claim7Days": "7 Gün Ücretsiz Talep Et", "tryFree14": "14 Gün Ücretsiz Dene", "tryElite3Days": "Elite'i Dene (3 Gün Ücretsiz)", "tryFree14Days": "14 Gün Ücretsiz Dene", "unlockPersonal": "Doğum haritana özel kişiselleştirilmiş {{viewMode}} yorumların kilidini aç.", "unlockPersonalized": "Kişiselleştirilmiş kozmik içgörülerin kilidini aç", "upgradeNow": "Yükselt", "unlocksHourlyPulse": "✓ Saatlik Nabız'ı Açar", "updatesEvery4Hours": "Her 4 saatte bir güncellenir", "upgradeRealtimeTracking": "Gerçek zamanlı kozmik enerji takibini açmak için yükseltin", "upgradeToHourly": "Saatlik Plana Yükselt", "verificationSent": "Doğrulama e-postası gönderildi!", "verifyInbox": "Lütfen hesabını doğrulamak için gelen kutunu ({{email}}) kontrol et.", "zenModeActive": "Zen Modu Aktif" }, "pulseGuest": { "bottomCtaText": "Tüm zaman aralıklarında kişiselleştirilmiş kozmik içgörülerinizi almak için şimdi kaydolun.", "ctaFootnote": "Denemen kayıt olduktan sonra aktifleşir, ardından istediğin planı seçebilirsin.", "ctaLoginContinue": "Giriş yap ve Pulse'a devam et", "ctaStartTrial": "Ücretsiz denemeyi başlat", "featureCardsText": "Aşk, kariyer, sosyal ve içsel yaşam için net, eyleme geçirilebilir öneriler al.", "featureCardsTitle": "Kişisel Sinyal Kartları", "featureHourlyText": "Enerji değişimlerini saat saat takip et ve kritik anları yakala.", "featureHourlyTitle": "Saatlik Nabız", "featureTrendText": "Bugün için yükselen ve düşen yaşam alanlarını anında gör.", "featureTrendTitle": "Trend Tahmini", "heroDescPrefix": "Pulse; saatlik enerji akışını, trend değişimlerini ve kişisel etkileri tek bir yerde toplar. Kaydol ve şununla hemen başla:", "heroDescSuffix": ".", "heroTitle": "Kozmik sinyallerini gerçek zamanlı gör. Enerjini veriyle yönet.", "periodCommentLabel": "{{period}} İçgörüsü", "periodHoroscopeTitle": "{{period}} Burç Yorumu", "previewBadge": "Pulse Önizleme", "sampleCareer": "Kariyer", "sampleCosmicLoad": "Kozmik Yük", "sampleInsightCta": "Bunu deneme ile canlı gör", "sampleInsightLabel": "Örnek İçgörü", "sampleInsightText": "İletişim ve görünürlük eksenin bugün daha güçlü. Önemli konuşmaları ilerletmek için mükemmel zamanlama.", "sampleInsightTitle": "Momentum yüksek, kararları erteleme.", "sampleLove": "Aşk", "sampleSocial": "Sosyal", "sampleTitle": "Örnek Pulse Görünümü", "trialHighlight": "ücretsiz deneme" }, "reportReader": { "aria": { "bookmark": "Bölümü yer imlerine ekle", "closeReader": "Okuyucuyu kapat", "closeShareSheet": "Paylaşım sayfasını kapat", "nextChapter": "Sonraki bölüm", "prevChapter": "Önceki bölüm", "shareReport": "Raporu paylaş", "toggleNav": "Navigasyonu aç/kapat" }, "chapter": "Bölüm", "cover": { "beginReading": "Okumaya Başla", "defaultName": "Sen", "label": "Kapak", "readingTime": "~12 dakika okuma", "subtitle": "Yolculuğuna başla", "titlePrefix": "Kitabı:" }, "keyInsights": "Temel İçgörüler", "nav": { "close": "Okuyucuyu Kapat", "copied": "Kopyalandı", "copy": "Bağlantıyı Kopyala", "failed": "Paylaşılamadı", "next": "Sonraki", "preparing": "Bağlantı hazırlanıyor...", "previous": "Önceki", "share": "Paylaş", "shared": "Paylaşıldı" }, "share": { "text": "ArcaneTeller'da kozmik profilimi oku.", "title": "Senin Kitabın" }, "shareSheet": { "description": "Bu bağlantıya sahip olan herkes raporu sadece okuma modunda görebilir.", "title": "'Sen'in Kitabını Paylaş" }, "subtitle": "Kozmik Profilin", "title": "'Sen'in Kitabın" }, "seo": { "description": "NASA verileriyle hazırlanan {{sign}} burcu analizi ({{period}}). Kozmik yük %{{load}}. {{theme}}", "title": "{{sign}} Burcu {{period}} Yorumu - {{date}} | Arcaneteller" }, "sharePrediction": { "button": "Tahmini Paylaş", "copied": "Kopyalandı!", "destinyCopied": "Kader Kopyalandı!", "destinyCopiedClipboard": "✨ Kader Panoya Kopyalandı!", "viral": { "attacked": "🔮 Arcaneteller ruhumu okudu ve saldırıya uğramış hissediyorum. Bugün {{sign}} enerjim çok kaotik.", "aura": "✨ Yıldızlar konuştu. Auram %{{score}}. Arcaneteller'da kozmik imzanın kilidini aç.", "warning": "⚠️ Tüm {{sign}} burçları için uyarı: Kartlar bugün benim için çok yoğun bir şey gösterdi." } }, "sharedReport": { "aboutText": "ArcaneTeller, doğum haritana dayalı kişisel bir \"Sen'in Kitabın\" oluşturan yapay zeka destekli bir astroloji deneyimidir. Duygusal doğanı, ilişki dinamiklerini, zihinsel işletim sistemini ve gölge derslerini açıklar.", "aboutTitle": "ArcaneTeller Nedir?", "bullets": { "core": "Çekirdek Üçlü: Güneş, Ay ve Yükselen'in sentezi", "emotional": "Duygusal Plan: duygusal ihtiyaçların", "love": "Aşk & Çekim: ilişki ve çekim tarzın", "saturn": "Satürn & Gölge: zorluklar ve karmik dersler" }, "createReport": "Raporunu Oluştur", "errors": { "notFound": "Rapor bulunamadı", "unableToLoad": "Rapor yüklenemedi" }, "footerText": "Hadi, senin raporunu da oluşturalım.", "goHome": "Ana sayfaya git", "loading": "Paylaşılan rapor yükleniyor...", "topBanner": "Kendi raporunu oluşturmak ister misin? Tıkla ve keşfet.", "unlock": "Kilidi Aç" }, "sign": { "aquarius": "Kova", "aries": "Koç", "cancer": "Yengeç", "capricorn": "Oğlak", "dateRange": { "aquarius": "20 Ocak - 18 Şubat", "aries": "21 Mart - 19 Nisan", "cancer": "21 Haziran - 22 Temmuz", "capricorn": "22 Aralık - 19 Ocak", "gemini": "21 Mayıs - 20 Haziran", "leo": "23 Temmuz - 22 Ağustos", "libra": "23 Eylül - 22 Ekim", "pisces": "19 Şubat - 20 Mart", "sagittarius": "22 Kasım - 21 Aralık", "scorpio": "23 Ekim - 21 Kasım", "taurus": "20 Nisan - 20 Mayıs", "virgo": "23 Ağustos - 22 Eylül" }, "gemini": "İkizler", "leo": "Aslan", "libra": "Terazi", "pisces": "Balık", "sagittarius": "Yay", "scorpio": "Akrep", "taurus": "Boğa", "virgo": "Başak" }, "signArchetype": { "exploreMoon": "Ay Burcunu Keşfet (İçsel Benlik)", "revealVenus": "Venüs Burcunu Göster (Aşk Tarzı)", "shadowSide": "Gölge Taraf", "superpowers": "Süper Güçler", "unlockCta": "Tam DNA'mın Kilidini Aç (Ücretsiz)", "upsellDescriptionLine1": "Ay (Duygular), Yükselen (Maske) ve Venüs (Aşk) gerçek hikayeyi anlatır.", "upsellDescriptionLine2": "Tam Astro DNA'nı şimdi aç.", "upsellTitleHighlight": "(senin %10'un)", "upsellTitlePrefix": "Bu sadece Güneş Burcun" }, "softSell": { "cta": "Kişisel Portalımı Al (Ücretsiz)", "description": "Astro DNA'nı, Doğum Haritası analizini ve gerçek zamanlı Saatlik Pulse içgörülerini keşfet. İlk hafta ücretsiz.", "goToPulse": "Kozmik Panelimi Aç", "subtitle": "Kişisel kozmik verilerin seni bekliyor.", "title": "Bu sadece genel enerji." }, "subscription": { "cosmicPersonal": "Kozmik Kişisel", "dailyOnly": "Sadece Günlük", "dailyPersonal": "Günlük Kişisel", "every4Hours": "Her 4 Saatte Bir", "everyHour": "Her Saat", "free": "Ücretsiz", "manageSubscription": "Aboneliği Yönet", "pulseElite": "Pulse Elit", "pulseStandard": "Pulse Standart", "upgradeComingSoon": "Yükseltme Seçenekleri (Yakında)" }, "subscriptionManager": { "actions": { "cancel": "Aboneliği İptal Et", "cancelImmediate": "Hemen iptal et (erişimi şimdi kaybet)", "cancelQuestion": "İptal etmek istediğinize emin misiniz?", "confirmCancel": "İptali Onayla", "keep": "Planı Koru", "resume": "Aboneliği Sürdür", "updatePayment": "Ödeme Yöntemini Güncelle" }, "benefits": "Plan Avantajları", "changePlan": "Planı Değiştir", "changeSuccess": { "downgraded": "{{plan}} planına geçildi. Değişiklik bir sonraki fatura döneminde uygulanacak.", "upgraded": "{{plan}} planına yükseltildi. Orantılı ücret uygulandı." }, "downgrade": "Düşür", "downgradeConfirm": { "confirm": "Yine de düşür", "description": "{{current}} planından {{target}} planına geçiyorsunuz. Kaybedecekleriniz:", "keepCurrent": "Mevcut planımı koru", "title": "Düşürmeden önce", "youWillLose": "Kaybedecekleriniz" }, "expiresOn": "{{date}} tarihinde sona erer", "features": { "allStandard": "Tüm Pulse Standart özellikleri", "basicReadings": "Temel güneş burcu okumaları", "birthChart": "Doğum haritası analizi", "dailyGeneric": "Günlük genel burç yorumları", "eliteSupport": "Elite destek", "energyTracking": "Kozmik enerji takibi", "historicalTrend": "Geçmiş trend görünümü", "personalized": "Kişiselleştirilmiş günlük burçlar", "personalizedInsights": "Kişiselleştirilmiş içgörüler", "prioritySignals": "Öncelikli kozmik sinyaller", "realTime": "Gerçek zamanlı saatlik güncellemeler", "topicInsights": "Konu bazlı içgörüler", "updates4h": "4 saatte bir güncelleme" }, "feedback": { "body": "1 dakikanı ayırabilirsen, geri bildiriminle kendimizi çok daha hızlı geliştirebiliriz.", "cta": "Geri bildirim formunu aç", "title": "Düşürmene üzüldük 💔" }, "loading": "Abonelik detayları yükleniyor...", "noSubscription": "Aktif bir abonelik bulunamadı.", "pastDue": { "daysAgo": "({{days}} gün önce)", "desc": "Son ödemenizi işleyemedik. Lütfen kartınızı kontrol edin.", "retry": "Tekrar Dene", "title": "Ödeme Kontrolü Gerekiyor", "update": "Kartı Güncelle" }, "paymentFailed": "Ödeme Doğrulaması Başarısız", "paymentUpdate": { "cancel": "İptal", "save": "Kartı Kaydet", "saving": "Kaydediliyor...", "title": "Ödeme Yöntemini Güncelle" }, "perMonth": "/ay", "renewsOn": "{{date}} tarihinde yenilenir", "status": { "active": "Aktif", "canceled": "İptal edildi", "incomplete": "Eksik", "incomplete_expired": "Eksik süresi doldu", "past_due": "Ödeme gecikmiş", "trialing": "Deneme", "unpaid": "Ödenmemiş" }, "tiers": { "cosmic_personal": { "features": { "0": "Kişiselleştirilmiş günlük yorumlar", "1": "Doğum haritası analizi", "2": "Konu bazlı içgörüler" }, "name": "Kozmik Kişisel" }, "free": { "features": { "0": "Günlük genel burç yorumları", "1": "Temel güneş burcu okumaları" }, "name": "Ücretsiz" }, "pulse_elite": { "features": { "0": "Gerçek zamanlı saatlik güncellemeler", "1": "Öncelikli kozmik sinyaller", "2": "Tüm Pulse Standart özellikleri", "3": "Elite destek" }, "name": "Pulse Elit" }, "pulse_standard": { "features": { "0": "4 saatte bir güncelleme", "1": "Kozmik enerji takibi", "2": "Kişiselleştirilmiş içgörüler", "3": "Geçmiş trend görünümü" }, "name": "Pulse Standart" } }, "title": "Abonelik Yönetimi", "trial": "Deneme: {{days}} gün kaldı", "upgrade": "Yükselt", "upgradeOptions": "Yükseltme Seçenekleri" }, "subscriptionPages": { "cancelled": { "back": "Panele Dön", "footer": "Karar verirken ücretsiz günlük burç yorumlarının tadını çıkarmaya devam edebilirsin! ✨", "help": "Yardım mı Lazım?", "subtitle": "Sorun değil! Aboneliğin işleme alınmadı. İstediğin zaman tekrar deneyebilirsin.", "title": "Ödeme İptal Edildi" }, "complete": { "backToPulse": "Pulse'a Dön", "cancelledSubtitle": "Sorun değil, istediğin zaman geri gelebilirsin.", "cancelledTitle": "Ödeme İptal Edildi", "redirectingPulse": "Pulse'a yönlendiriliyor...", "successSubtitle": "Premium üyeliğin şimdi aktif. Kozmik yolculuğun başlayabilir.", "successTitle": "🎉 Hoş Geldin, Yıldız Gezgini!" }, "success": { "cta": "Panelini Keşfet", "features": { "ai": "✓ Premium YZ İçgörüleri", "daily": "✓ Kişiselleştirilmiş Günlük Burç Yorumları", "dna": "✓ Tam Astro DNA Profili", "realtime": "✓ Gerçek Zamanlı Kozmik Güncellemeler" }, "featuresTitle": "Kilit Açılan Özellikler", "redirect": "{{countdown}}sn içinde yönlendiriliyor...", "sessionPrefix": "Oturum:", "subtitle": "Aboneliğin şimdi aktif. Evrenin sırlarını çözmeye hazırlan.", "title": "Kozmosa Hoş Geldin! 🌟" } }, "transitCard": { "title": "Bugünün Transitleri" }, "tutorial": { "astrodna": { "step1Desc": "Astro DNA senin kozmik parmak izindir — doğum haritandan oluşturulan detaylı bir profil. Temel doğanı, duygusal kalıplarını ve yaşam temalarını ortaya çıkarır.", "step1Title": "Astro DNA'ya Hoş Geldin", "step2Desc": "Plan sekmesi gezegen konumlarını, baskın elementini, niteliğini ve kişiliğini ile potansiyelini şekillendiren temel açıları gösterir.", "step2Title": "Senin Planın", "step3Desc": "Zaman Çizelgesi sekmesi seni kişisel olarak etkileyen günlük transitleri haritalar. Bugün ve önümüzdeki günlerde hangi kozmik güçlerin devrede olduğunu gör.", "step3Title": "Zaman Çizelgen", "step4Desc": "Premium üyeler tam bir natal rapor oluşturabilir — 'Sen'in Kitabın — tüm doğum haritanın kapsamlı, yapay zeka ile yazılmış derinlemesine bir incelemesi.", "step4Title": "'Sen'in Kitabın", "step5Desc": "Doğum haritandaki ateş, toprak, hava ve su element oranlarını gör. Baskın elementin ve niteliğin, temel enerjik yapını ortaya koyar.", "step5Title": "Element Dağılımı", "step6Desc": "Harita yöneticin, yükselen burcunun yönetici gezegenidir. Hayatının kapsayıcı temasını ve en derin motivasyon kaynağını gösterir.", "step6Title": "Harita Yöneticisi", "step7Desc": "Doğum haritandaki tüm gezegenleri burç, ev ve derece detaylarıyla görüntüle. Her gezegen kişiliğinin farklı bir yönünü temsil eder — iletişim, aşk, hırs ve daha fazlası.", "step7Title": "Gezegen Konumları", "step8Desc": "Natal açılar, doğum haritandaki gezegenler arasındaki enerji akışını gösterir. Kareler, üçgenler, karşıtlıklar ve diğer açılar kişiliğinin iç dinamiklerini ortaya çıkarır.", "step8Title": "Temel Natal Açılar" }, "close": "Kapat", "dontShowAgain": "Tekrar gösterme", "gotIt": "Anladım!", "home": { "step1Desc": "Pulse, gerçek zamanlı kozmik panelindir. Doğum haritana özel saatlik, günlük, haftalık ve aylık kozmik içgörüler sunar. İlgi alanlarına göre uyarlanmış okumalar için Pulse'ı keşfet.", "step1Title": "Pulse'ı Keşfet", "step2Desc": "Astro DNA, doğum haritanızın kozmik parmak izidir. Gezegen konumlarını, element dengeni ve 30 günlük transit zaman çizelgeni keşfet.", "step2Title": "Astro DNA'yı Keşfet" }, "next": "İleri", "prev": "Geri", "pulse": { "step1Desc": "Pulse, gerçek zamanlı kozmik panelindir. Göksel transitlerin doğum haritanla nasıl etkileşime girdiğini izler — saatlik, günlük, haftalık ve aylık olarak.", "step1Title": "Pulse'a Hoş Geldin", "step2Desc": "Pulse, konumuna ve doğum haritana göre her saat taze kozmik okumalar üretir. Canlı titreşimler ve enerji skorları için sensör ızgarasını kontrol et.", "step2Title": "Saatlik İçgörüler", "step3Desc": "Daha uzun vadeli tahminleri keşfetmek için bu sekmeleri kullan. Her dönem kişisel ilgi alanlarını, yaşam alanlarını ve genel bir kozmik temayı kapsar.", "step3Title": "Günlük, Haftalık & Aylık", "step4Desc": "Bu dönem için genel kozmik uyum ve protokol. Burcunun göksel transitlerle, genel temayla ve kozmik yükle nasıl etkileşime girdiğini gör. Daha fazlası için karta dokun.", "step4Title": "Kozmik Uyum", "step5Desc": "Burç yorumun ilgi alanlarına göre konu kartlarına ayrılmıştır — Finans, Teknoloji, Sağlık, Kültür ve daha fazlası. Tam okuma için herhangi bir karta dokun.", "step5Title": "İlgi Alanı Konuları", "step6Desc": "Dört temel yaşam alanı — Aşk, Kariyer, Sosyal ve Benlik — her biri transit içgörüleri ve kişiselleştirilmiş rehberlik içeren kendi detaylı kartına sahiptir.", "step6Title": "Yaşam Alanları", "step7Desc": "Gelişmiş özellikler için abonelik planını yönet veya yükselt. Saatlik nabız verileri, kişiselleştirilmiş derinlemesine analizler ve çok daha fazlası seni bekliyor.", "step7Title": "Sana Özel Kişiselleştirilmiş" }, "remindLater": "Daha sonra hatırlat", "stepOf": "Adım {{current}} / {{total}}", "timeline": { "step1Desc": "Kozmik enerjinin her gün nasıl değiştiğini görmek için önümüzdeki 30 gün boyunca kaydır. Detaylı transit anlık görüntüsü için herhangi bir tarihe dokun.", "step1Title": "30 Günlük Tahmin", "step2Desc": "Bir bakışta bugünün kozmik iklimi — Ay fazı, burcu ve genel enerji modu. Ay zodyakta ilerledikçe günlük olarak değişir.", "step2Title": "Kozmik Hava Durumu", "step3Desc": "Hangi yaşam alanlarının (evlerin) mevcut gezegen transitleri tarafından etkinleştirildiğini gör. Aydınlanan evler, kozmik spot ışığının bugün nereye düştüğünü gösterir.", "step3Title": "Aktif Yaşam Alanları", "step4Desc": "Şu anda aktif olan gezegen transitlerinin bir listesi; hangi gezegenlerin doğum haritanla etkileşime girdiğini ve hangi temaları etkinleştirdiğini gösterir.", "step4Title": "Mevcut Transitler" } }, "whyUs": { "dnaDesc": "Doğum saniyene özel.", "dnaTitle": "Astro DNA", "honestDesc": "Toksik pozitiflik yok.", "honestTitle": "Acı Gerçekler", "realtimeDesc": "Her 4 saatte bir güncellenir.", "realtimeTitle": "Gerçek Zamanlı", "title": "Neden Arcaneteller?" }, "zodiac": { "air": "Hava", "cardinal": "Öncü", "earth": "Toprak", "fire": "Ateş", "fixed": "Sabit", "mutable": "Değişken", "water": "Su" }, "sectionHelp": { "openLabel": "Bu bölüm nedir?", "closeLabel": "Kapat", "openAria": "{{section}} için yardım aç", "openGuide": "Adım adım rehberi aç", "view": { "short": "Kısa", "detailed": "Detaylı" }, "labels": { "whatIs": "Bu bölüm nedir", "whyItExists": "Neden burada", "howToUse": "Bu bilgiyi nasıl kullanmalı", "howToInterpret": "Gördüğünü nasıl yorumlamalı", "quickExample": "Hızlı örnek" }, "example": { "default": "Örnek: {{section}} içinde bir gösterge diğerlerine göre çok daha baskın olabilir.", "defaultMeaning": "Anlamı: bu alan gün içinde daha yüksek sesle çalışabilir; planı buna göre kurmak genelde karar kalitesini artırır." }, "dynamic": { "chartRuler": { "example": "Örnek: {{planet}} {{sign}} burcunda", "meaning": "Yorum: Yaşam stratejin {{planet}} temaları ({{domain}}) üzerinden, {{signKeyword}} bir tarzda çalışır." } }, "sections": { "coreTrinity": { "title": "Çekirdek Üçlü", "whatIs": "Çekirdek Üçlü, Güneş, Ay ve Yükselen burcunu birlikte gösterir. Kişilik stilinin en kısa özetidir.", "whyItExists": "Daha derin harita detaylarına geçmeden önce hızlı bir yön duygusu verir.", "howToUse": "Bunu temel kimlik haritan gibi kullan: Güneş ana dürtü, Ay duygusal ihtiyaç, Yükselen ise yaklaşım ve ilk izlenimdir.", "howToInterpret": "Bu üçü çok farklıysa daha katmanlı ama esnek bir yapı görülebilir. Benzerse enerji daha tutarlı ve doğrudan akar." }, "elementDistribution": { "title": "Element Dağılımı", "whatIs": "Doğum haritandaki Ateş, Toprak, Hava ve Su oranlarını gösterir.", "whyItExists": "Elementler doğal çalışma tarzını açıklar: eylem, istikrar, düşünme ve hissetme.", "howToUse": "Yüksek elementleri güçlü yanın, düşük elementleri ise bilinçli geliştirme alanın olarak kullan.", "howToInterpret": "Ateş fazlaysa girişim artar, Toprak fazlaysa pratiklik yükselir, Hava fazlaysa fikir üretimi güçlenir, Su fazlaysa duygusal derinlik artar." }, "chartRuler": { "title": "Harita Yöneticisi", "whatIs": "Harita yöneticisi, Yükselen burcunun yönetici gezegenidir.", "whyItExists": "Hayata ilerlerken kullandığın stratejiyi ve temel tarzı gösterir.", "howToUse": "Yöneticinin bulunduğu burcu, hızını ve açılarını izleyerek odak ve ivmenin nereye aktığını anla.", "howToInterpret": "Yönetici destekliyse kararlar daha akıcı olur. Zorlayıcı açılarda büyüme çoğunlukla sınavla gelir." }, "planetPositions": { "title": "Gezegen Konumları", "whatIs": "Her gezegen burç, derece ve bazen ev bilgisiyle gösterilir.", "whyItExists": "Gezegenler aşk, zihin, eylem ve uzun vadeli gelişim gibi farklı yaşam fonksiyonlarını haritalar.", "howToUse": "Önce gezegeni, sonra burcu, en son evi oku. Bu sırayla yorum daha net olur.", "howToInterpret": "Gezegen = ne, burç = nasıl, ev = nerede. Üçü birlikte tam cümleyi kurar." }, "majorNatalAspects": { "title": "Temel Natal Açılar", "whatIs": "Açılar, doğum haritandaki gezegenler arasındaki geometrik ilişkilerdir.", "whyItExists": "İç kalıplarını gösterir: akış, sürtünme, yetenek ve gelişim noktaları.", "howToUse": "Destekleyici açıları kaldıraç olarak, zorlayıcı açıları ise bilinçli gelişim hedefi olarak kullan.", "howToInterpret": "Üçgen ve sekstil daha akışkan, kare ve karşıt daha öğretici, kavuşum ise hem potansiyeli hem yoğunluğu artırır." }, "thirtyDayForecast": { "title": "30 Günlük Tahmin", "whatIs": "Önündeki günlerde kişisel transitlerini gün gün gösteren zaman çizelgesidir.", "whyItExists": "Geç tepki vermek yerine önceden plan yapmana yardımcı olur.", "howToUse": "Bir tarihe dokunup o günün detayını incele, aksiyonlarını önceden ayarla.", "howToInterpret": "Gerilim yüksek günlerde odak ve sınır faydalıdır; daha hafif günlerde sosyal akış ve esneklik daha kolay çalışır." }, "todaysCosmicWeather": { "title": "Bugünün Kozmik Havası", "whatIs": "Ay durumu, enerji tonu ve aktif temaların hızlı özetidir.", "whyItExists": "Gün içi kararlar için hızlı bağlam sağlar.", "howToUse": "Derin kartlara geçmeden önce her gün önce buraya bak.", "howToInterpret": "Bunu hava durumu gibi düşün: sonucu zorlamaz ama günün en verimli stratejisini değiştirir." }, "chartRulerStatus": { "title": "Harita Yöneticisi Durumu", "whatIs": "Yöneticinin güncel burcu, hızı, retro durumu ve öne çıkan açılarını gösterir.", "whyItExists": "Mevcut kişisel yönünü gösteren güçlü bir sinyal katmanıdır.", "howToUse": "Hız değişimleri ve retro dönemlerini takip edip tempoyu ayarla.", "howToInterpret": "Hızlı dönem ivme, yavaş dönem toparlama, retro dönem ise gözden geçirme ve kalibrasyon anlamına gelebilir." }, "activeLifeAreas": { "title": "Aktif Yaşam Alanları", "whatIs": "Transitlerle aktifleşen evleri gösterir.", "whyItExists": "Evler, mevcut enerjinin hayatın hangi alanında yoğunlaştığını anlatır.", "howToUse": "Aydınlanan evlerde öncelik ver, sakin evlerde beklentiyi daha hafif tut.", "howToInterpret": "Daha aktif evler, olayların ve duyguların o alanda daha görünür olacağını gösterir." }, "transitForecast": { "title": "Transit Tahmini", "whatIs": "Şu anda veya seçilen günde seni etkileyen aktif transit etkileşimlerinin listesidir.", "whyItExists": "Günlük deneyiminin taktik altyapısını gösterir.", "howToUse": "Transit temalarını zamanlama, iletişim tonu ve risk seviyesi seçerken kullan.", "howToInterpret": "Orb değeri küçüldükçe etki artar. Birden fazla transitte tekrar eden tema ekstra dikkat ister." }, "overallHoroscope": { "title": "Genel Burç Yorumu", "whatIs": "İçinde bulunduğun dönemin ana ruh halini ve yönünü özetler.", "whyItExists": "Detay kartlara geçmeden önce sade bir ana başlık verir.", "howToUse": "Önce bunu oku, sonra aşk, kariyer, sosyal ve benlik kartlarıyla detay doğrulaması yap.", "howToInterpret": "Bunu ana hikâye olarak gör; konu kartları ise bölüm detaylarıdır." }, "loveRelations": { "title": "Aşk ve İlişkiler", "whatIs": "Duygusal bağlar, çekim ve ilişki dinamiklerine odaklanan içgörülerdir.", "whyItExists": "İlişkiler, günlük kararların en hassas alanlarından biridir.", "howToUse": "Konuşma zamanlaması, sınır koyma ve onarım anları için bunu referans al.", "howToInterpret": "Destekleyici tonlar açıklığı, zorlayıcı tonlar ise sabır, netlik ve varsayımı azaltmayı destekler." }, "careerFinance": { "title": "Kariyer ve Finans", "whatIs": "İş öncelikleri, performans ritmi ve para davranışı için rehberlik sunar.", "whyItExists": "Kariyer ve kaynak kararları zamanlama ile duygusal dengeye duyarlıdır.", "howToUse": "Ne zaman hızlanacağını, gözden geçireceğini, pazarlık edeceğini veya duracağını seçerken kullan.", "howToInterpret": "Baskı yüksek olsa bile gürültüyü azaltıp planı somut tutarsan üretkenlik korunabilir." }, "socialFriends": { "title": "Sosyal ve Arkadaşlar", "whatIs": "Topluluk, networking ve sosyal enerji akışına dair sinyaller sunar.", "whyItExists": "Sosyal alan, fırsatları ve duygusal dengeyi doğrudan etkiler.", "howToUse": "Ne zaman bağ kuracağını, iş birliği yapacağını veya enerjini koruyacağını planlamak için kullan.", "howToInterpret": "Canlı imzalar dışa açılmayı, ağır imzalar seçici ve niyetli teması destekler." }, "selfShadow": { "title": "Benlik ve Gölge", "whatIs": "İç kalıplar, tetikleyiciler ve gelişim sınırlarına odaklanan yansıtıcı bölümdür.", "whyItExists": "Kalıcı gelişim sadece dış zamanlamadan değil, özfarkındalıktan da gelir.", "howToUse": "Günlük tutma, duygu kontrolü ve davranış ayarlaması için kullan.", "howToInterpret": "Tekrarlayan bir kalıp görürsen bunu sabit kimlik değil, beceri geliştirme geri bildirimi olarak ele al." }, "cosmicAlignment": { "title": "Kozmik Hizalanma", "whatIs": "Çevrendeki mevcut enerji koşullarının geniş çerçeve özetidir.", "whyItExists": "Tek tek sinyal kartlarına geçmeden önce stratejik bağlam sağlar.", "howToUse": "Önce buradan yön al, sonra kategori kartlarına inip eylem adımlarını netleştir.", "howToInterpret": "Bunu deterministik kural değil, yön gösteren pusula olarak kullan." }, "cosmicProtocol": { "title": "Kozmik Protokol", "whatIs": "Güncel sinyal örüntülerinden türetilen pratik öneri katmanıdır.", "whyItExists": "Yorum faydalıdır ama eylem önerisi uygulamayı kolaylaştırır.", "howToUse": "Bunu kısa vadeli iletişim ve karar alma operasyon modu gibi uygula.", "howToInterpret": "Protokol metnini taktik öneri olarak gör; gerçek hayat koşullarına göre uyarla." } } }, "journey": { "valueCard": { "continue": "Devam Et", "hourlyPulse": { "title": "Nabzın her saat değişir", "body": "ArcaneTeller; gökyüzünün anlık hareketini, günün gündemini, hava durumunu ve doğum haritanı birleştirerek kişisel okumanı gün boyu yeniler." }, "personalLayers": { "title": "Sadece burcun değil", "body": "Okuman; doğum haritana, bulunduğun yere, ilişki durumuna, aile bağlamına ve seçtiğin ilgi alanlarına göre kişiselleşir." } }, "prePreviewOffer": { "title": "Kişisel okuman hazır", "body": "Ücretsiz önizlemeye devam edebilir ya da saatlik, günlük, haftalık ve aylık kişisel okumaların tamamını şimdi açabilirsin.", "primaryCta": "Tam Okumayı Aç", "secondaryCta": "Ücretsiz Önizlemeye Devam Et" }, "reveal": { "title": "Senin Büyük Üçlün", "subtitle": "Kozmik kimliğinin en güçlü üçlüsü.", "cta": "Haritamı Ücretsiz Kaydet" }, "gate": { "title": "Bu Haritayı Ücretsiz Kaydet", "subtitle": "Ücretsiz hesabını oluştur, Büyük Üçlü'nü koru ve Astro DNA'nın tamamını aç.", "cta": "Haritamı Ücretsiz Kaydet", "trust": "Ücretsiz hesap · Bu yorumu kaybetme · Astro DNA'ya devam et", "feat": { "chart": { "title": "Tam Doğum Haritası" }, "daily": { "title": "Günlük Yorum" }, "pulse": { "title": "Saatlik Pulse" } } }, "step2": { "fieldLabel": "Doğum saati", "timeHelper": "İstediğin formatı seç. Backend'e göndermeden önce bunu arka planda 24 saat formatına çeviriyoruz.", "formatLabel": "Saat formatı", "format24Label": "24 saat", "format12Label": "AM / PM", "hourLabel": "Saat", "minuteLabel": "Dakika", "meridiemLabel": "AM / PM", "hourPlaceholder": "Saat", "minutePlaceholder": "Dakika", "amLabel": "AM", "pmLabel": "PM" }, "step1": { "hero": { "title": "Ücretsiz Astro DNA yolculuğun burada başlar", "body": "Güneş, Ay, Yükselen burcunu ve canlı kişisel önizlemeni görmek için doğum bilgilerini gir. İlk sonucu görmek için hesap gerekmez.", "trust": "Bu bilgiyi sadece haritanı hesaplamak için kullanırız." } }, "step4": { "subtitle": "Saatlik enerji okumalarını bulunduğun yere göre kişiselleştiriyoruz." } }, "previewHub": { "preparingCheckout": "Ödeme ekranın hazırlanıyor…", "seo": { "title": "Harita Önizlemen — Arcaneteller", "description": "Büyük Üçlü, Nabız, Astro DNA, Zaman Çizelgesi ve Sana Dair Kitap bölümlerini tek kişisel önizleme merkezinden keşfet." }, "eyebrow": "Kozmik Haritanız", "headline": "Hoş geldin, {{name}}", "subheading": "Kozmik kimliğini şekillendiren üç enerji", "bigThree": { "sun": "Güneş", "moon": "Ay", "rising": "Yükselen", "sunRole": "Öz", "moonRole": "Duygusal merkez", "risingRole": "Dışa yansıma" }, "cta": { "openDailyPulse": "Günlük Nabzımı Aç", "exploreAstroDna": "Astro DNA'mı Keşfet" }, "pulse": { "title": "Nabız", "description": "Bugünün, bu haftanın ve bir sonraki değişimin canlı okuması.", "ctaDaily": "Günlük Nabzımı Aç", "ctaWeekly": "Haftalık Nabzımı Aç", "ctaMonthly": "Aylık Nabzımı Aç", "ctaHourly": "Saatlik Nabzı Gör", "hourlyDescription": "Duygusal havanı, odak pencerelerini ve zamanlama değişimlerini saat saat gör.", "loadingPreview": "Önizleme yükleniyor...", "fallbackTheme": "Okuman hazırlanıyor...", "topics": { "love": { "title": "Aşk & İlişkiler", "fallback": "Duygusal derinlik diğerlerini yakınlaştırıyor" }, "career": { "title": "Kariyer & Finans", "fallback": "Sessiz bir fırsat iş yerinde beliriyor" }, "social": { "title": "Sosyal & Arkadaşlar", "fallback": "Eski bir arkadaş beklenmedik şekilde ulaşıyor" }, "self": { "title": "Benlik & Gölge", "fallback": "İç netlik sessizlik içinden beliriyor" } } }, "astroDna": { "title": "Astro DNA", "description": "Büyük Üçlü'nün arkasındaki derin yapıyı gör.", "cta": "Astro DNA'mı Keşfet" }, "timeline": { "title": "Zaman Çizelgesi", "description": "Bir sonraki bölümünü şekillendirmeye başlayan zamanlama pencerelerini gör.", "cta": "Zaman Çizelgemi Önizle", "previewLabel": "Nelerin kilidinin açılacağını önizle", "chips": { "keyWindows": "Önemli pencereler", "emotionalWeather": "Duygusal hava", "houseActivations": "Ev aktivasyonları", "transitPatterns": "Geçiş desenleri" } }, "bookOfYou": { "title": "Sana Dair Kitap", "description": "Haritanın anlatmaya çalıştığı uzun hikayeyi oku.", "cta": "Sana Dair Kitabı Önizle", "previewLabel": "Nelerin kilidinin açılacağını önizle", "loadingSample": "Örnek yükleniyor...", "fallback": "Haritanın tekrar ettiğin kalıplar, aradığın sevgi ve ortaya çıkmaya çalışan sen hakkında anlattığı uzun hikayeyi oku." }, "modal": { "pulseBadge": "Kişisel önizleme", "timelineBadge": "Odağa giriyor", "bookBadge": "Premium okuma", "pulseInfoBox": "Haritanı korumak, kişisel katmanın kilidini açmak ve ücretsiz denemeyi başlatmak için hesap oluştur.", "timelineInfoBox": "Zamanlama katmanının kilidini açmak ve bir sonraki pencerelerin nasıl açıldığını görmek için hesap oluştur.", "bookInfoBox": "Ücretsiz denemeyle uzun formatlı kişisel okumanın kilidini açmak için hesap oluştur.", "laterButton": "Belki sonra", "closeButton": "Kapat", "pulseCta": "7 günlük ücretsiz denemeyi başlat", "defaultCta": "14 gün ücretsiz devam et" }, "pulseLoading": { "title": "Saatlik Pulse'ın hazırlanıyor", "description": "İlgi alanlarına ve bulunduğun konuma göre en güncel sinyalleri topluyor, haberleri ve bulunduğun yerin canlı atmosferini analiz ediyor, sonra tüm bunları Astro DNA'n üzerinden yorumluyoruz. Birazdan burada kişisel skorunu, canlı sinyallerini ve saatlik yönlendirmelerini göreceksin.", "step0": "Bu saate ait gökyüzü haritan okunuyor...", "step1": "Bugünkü transitlerin haritana nasıl dokunduğu izleniyor...", "step2": "Duygusal havan net bir sinyale dönüştürülüyor...", "step3": "Şu anki enerjine göre zaman pencereleri ayarlanıyor...", "step4": "Saatlik Pulse'ın anlaşılır kozmik dile çevriliyor...", "patience": "Bu işlem yaklaşık 30 saniye sürebilir. Güzel şeyler biraz yıldız tozu ister." }, "personalPulse": { "eyebrow": "Kalibrasyon tamamlandı", "title": "Kişisel Pulse'ın kalibre edildi", "subtitle": "Okumalar artık genel değil, yaşam bağlamına göre şekillenecek.", "focusAreas": "Odak alanları", "relationshipLens": "İlişki durumu", "familyContext": "Aile bağlamı", "liveLocation": "Canlı konum", "nextSignals": "Sırada: saatlik sinyaller · günlük yönlendirme · haftalık ve aylık zamanlama", "liveSignal": "Canlı Saatlik Sinyal", "cosmicAlignment": "Kozmik Uyum", "generalReadout": "Genel Okuma", "liveScore": "Canlı skor", "fullReadoutHint": "Bu saatin sana nasıl aksiyon vermesi gerektiğini görmek için tam çözümü aç.", "fullReadoutCta": "Tam sinyali aç", "lockedAreas": "Tüm yaşam alanları · üyelikle açılır", "unlockAllAreas": "Aşk, kariyer, sosyal hayat ve benlik katmanlarını tam okumayla aç.", "unlockFooterTitle": "Saatlik okumanın tamamını aç", "unlockFooterBody": "Her aktif alan için tam sinyal akışını, kozmik yorumun tamamını ve önerilen protokolü gör.", "unlockCta": "Kişisel saatlik okumamı aç" }, "syncingChart": "Harita verilerin senkronize ediliyor...", "firstRevealOffer": { "eyebrow": "İLK KEŞİF TEKLİFİ", "title": "Kişisel Saatlik Okuman Hazır", "proofScore": "Skor: {{score}}", "body": "Haritana, bulunduğun konuma ve canlı sinyallere göre önümüzdeki 4 saat için kişisel yorumun hazırlandı.", "offer": "%40 İlk Keşif İndirimi", "offerSubcopy": "Bu tek seferlik teklif ödeme sırasında otomatik uygulanır.", "primaryCta": "4 Saatlik Okumamı Aç", "secondaryCta": "Ücretsiz önizlemeye devam et", "paywallBanner": "{{discount}}% ilk keşif indirimi ödeme sırasında uygulanacak.", "renewalNotice": "İlk indirimli dönemden sonra normal fiyatla yenilenir. İstediğin zaman iptal edebilirsin.", "bullets": [ "Önümüzdeki 4 saat için kişisel yönlendirme", "Ne yapmalı / neyden kaçınmalı önerileri", "Aşk, kariyer, sosyal yaşam ve kişisel gelişim katmanları" ] } } }